[Tłumaczenie] Tylko dla V-Lovers

[Tłumaczenie] Tylko dla V-Lovers

Specjalnie dla V-Lovers w Hiszpanii, Disney Channel España opublikował ciekawy filmik w którzy aktorzy z Violetty odpowiadają na pytania od fanów. Jesteście ciekawi co powiedzieli? Czy są jeszcze pytania, na które chcielibyście znać odpowiedź? Sprawdźcie czy to zrobili!

W rozwinięciu tłumaczenie piątej części pytań, o którą sporo prosiliście na asku :)

Tłumaczenie wykonała Annevue dla bloga Violetta Polska. Kopiowanie surowo zabronione!

Tini: Wszystko co chcieliście wiedzieć.

Mercedes: I nie otrzymaliście odpowiedzi.

Jorge: Podzielimy się z Wami sekretami.

Lodovica: Dziś odpowiemy na Wasze pytania.

Narrator: Tylko dla V-Lovers.

Ruggero: Rozpoczynamy odpowiedzi na pytania.

Narrator: Pierwsza runda.

Mercedes: Jaka jest twoja ulubiona piosenka do śpiewania?

Tini: Jest dużo, ale sądzę, że ta najbardziej, którą uwielbiam to: Ser Mejor.

Jorge: Entre dos mundos.

Lodovica: Peligrosamente Bellas.

Mercedes: Yo soy asi.

Ruggero: Yo soy asi.

Narrator: Druga runda.

Ruggero: Co najlepszego zrobił fan? Dla mnie czekolada.

Jorge: Jestem zakochany w Tobie, mała dziewczynka. Ubóstwiam.

Mercedes: Że chce by przyszła blondynka. * tego nie jestem w 100% pewna *

Tini: Sądzę, że wszystko co robią fani, nie mogę wybrać jednego.

Lodovica: Że ja zainspirowałam, aby rozpocząć naukę gry na pianinie i tańca. 

Tini: I to wszystko jest zrobione dla Was.

Narrator: Tylko dla V-Lovers.

Tini: Teraz już znacie mnóstwo sekretów. Duży całus dla wszystkich i widzimy się w Violetcie.

Czy chcielibyście coś jeszcze wiedzieć? Powinno być więcej takich filmików prawda?

Co chcecie jeszcze, abym przetłumaczyła?