Menu

29.09.2013

Raz jeszcze; Tłumaczenie na zamówienie

Mówiłam wam już o bojkotowaniu tłumaczeń przez Disney Channel * POST *

Zaczęliście jednak na aska przysyłać nam amatorkę, filmiki osób które mają o tym mają jedną trzecią potrzebnego pojęcia, tłumaczy z serca, ale nie z umiejętności. Jeśli będziemy zważać na DC, to będzie więcej takich filmików, które będą was wprowadzać w błąd.

Mam tylko prośbę; zaglądajcie jakoś w różnych porach dnia w wyszukiwarce youtube, czy wśród opcji wyszukiwania pojawiamy się my; jak tu, nawet nie musicie nas wyświetlać w takim wypadku, bo nie o to chodzi. Po prostu gdybyśmy zostali usunięci, piszcie na nasze kontakty; wtedy zrobi się szybki abordaż
Mimo wszystko mam nadzieję, że oleją ten nasz buncik.

Na kanał trafiają dziś; 
POCAŁUNEK NAXI
LEÓNOWE POCIESZANIE VIOLKI

a także;
TRZY USUNIĘTE UPRZEDNIO FILMIKI

Przypominam; wszystkie prośby o tłumaczenia na kanał składamy w Tłumaczenie na zamówienie, nie pod postem.

Wszystkie 13 naszych tłumaczeń znajdziecie na kanale ViolettaPolska

Jedna uwaga; w drugim filmiku, tam gdzie León mówi; Nie chciałem, naprawdę mówi; Spokojnie.
To pewnie ja coś źle wysłałam Patce, bo pewnego dnia najprawdopodobniej zgubię głowęi nie wiem jak to zrobiłam, ale będzie poprawione. Chciałam po prostu nie przedłużać, dlatego wrzucam ;33


~Milens



FILMIKI UPRZEDNIO USUNIĘTE NA ŻYCZENIE DC;







12 komentarzy:

  1. O mój ra... To było boskie! Naxi... Uuuu... krew ściska! Ale do 70 odc w Polsce to daleko!

    OdpowiedzUsuń
  2. http://youtu.be/3WqB4mdVI9o?t=33m58s przetłumaczycie?

    OdpowiedzUsuń
  3. Yeah Naxiii!!!!! ♥ Najlepsza para w Violi ♥

    OdpowiedzUsuń
  4. Naxi aaaaa..kochane :*

    OdpowiedzUsuń
  5. Dziękuje za Naxi <3 Kocham tą parę najlepsza ze wszystkich . !!! Też bym była wdzięczna jakbyś przetłumaczyła http://youtu.be/3WqB4mdVI9o?t=33m58s . ;* :)

    OdpowiedzUsuń
  6. a przetłumaczysz rozmowe naxi na koncu 70 odcinka ?

    OdpowiedzUsuń