Menu

18.09.2014

[Violetta3] Kolejne promo po polsku!

[Violetta3] Kolejne promo po polsku!

Zaledwie kilka dni temu ukazało się pierwsze promo nowego sezonu Violetty przetłumaczone na język polski [klik], a już możemy cieszyć się kolejnym! Tym razem możemy usłyszeć w rodzimym języku jak aktorzy mówią o strojach z trzeciego sezonu i o zmianach w stylu swoich bohaterów. Ciekawi?

Jeśli chcecie przypomnieć sobie filmiki hiszpańskie promujące trzeci sezon (z opracowaniami), które ukazały się do tej pory zapraszam do tych postów:


Czego dowiadujemy się z tego filmiku?

Filmik skupiony jest na strojach z nowych odcinków. Lodo przymierza kreację Francesci w garderobie dziewczyn, Ruggero oprowadza nas po magazynie z ciuchami chłopaków i sam wkłada na siebie kilka ubrań, Cande opowiada o zmianach w stylu Camili. Następnie jesteśmy świadkami wizyty serialowego Federico u fryzjera. Na koniec możemy przyjrzeć się, jak makijażystki upiększają naszych aktorów ;)



Warto zauważyć, że następna część zakulisowych filmików z 3. sezonu w języku polskim ukazała się szybciej, niż przypuszczaliśmy. Może to oznaczać tylko jedno - polski Disney się rozkręca, a co za tym idzie, 3. sezon Violetty w Polsce jest coraz bliżej!

Co myślicie? Kiedy może pojawić się kolejny filmik?

31 komentarzy:

  1. a ja zawsze myślałam że czyta się Rudżero a nie Rużero xD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A ja rugero hahahaha głupia ja

      Usuń
    2. Bo czyta się "Rudżero". xd Ci z DC Polska się pomylili, ale to już nie pierwszy raz. :D

      Usuń
  2. super !!! / Wera

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie mogę z "Rużero". xd Najpierw myślałam, że to Justynka się pomyliła, ale po obejrzeniu kolejnego polskiego promo, zrozumiałam, że to nie jej wina. :D ;) :*

    OdpowiedzUsuń
  4. o której to było transmitowane?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeszcze nie było, na razie jest na stronie DC.

      Usuń
  5. Haha ''Rużero'' xd
    DC Polska szaleje :D

    OdpowiedzUsuń
  6. I DZIĘKI TEMU WIEMY KIEDY BĘDZIE V3 w POLSCE ! A więc musisz policzyć ile jest takich filmików i co ile są dodawane, policzysz i wyjdzie ci data :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Jak to kolejne a jakie bylo poprzednie po polsku?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. We wstepie masz link do pierwszego promo po polsku ;)

      Usuń
  8. Jeeeeej <3 Proma,proma ! Ja się nie mogę doczekać proma o piosenkach do 3 sezonu i o Leonettie-lot balonem i ich relacje w nowym sezonie <3 Jejny czekajmy,czekajmy a się doczekamy :D ! super pościk ! ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. Rozwala mnie polski dubbing! :D
    Kręcimy trzecią Violette XD
    I ,, Rudżero'' XD
    Na violetta koncert na Disney Channel było tak samo : ,, Rudżero'' XD
    osobiście wolałabym żeby Violetta była z napisami PL a nie z naszym ,, genialnym'' dubbingiem

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rudżero to dobra wymowa xd
      a oni mówią ruŻero xd ;3

      Usuń
  10. Rudżero xD Dobra ale co do filmiku to superowa sprawa, że to przetłumaczyli. Ja z hiszpańskiego nic nie rozumiałam.

    OdpowiedzUsuń
  11. aaaaaaaaa!!!!
    Nie mogę się doczekać!!! Za niedługo powinno się też pojawić promo Leon i Violetta i wiele więcej!!!!!!!!!!!
    PYTANIE DO VIOLETTA POLSKA!!! Zrobicie tłumaczenie promo 21 odcinka..? Powinno się dużo dziać!!! link...https://www.youtube.com/watch?v=OGZypRGrtv8
    PROSZĘ!!!

    OdpowiedzUsuń
  12. Oessuuuuuuu ci z DC są jacyś upośledzeni serio. R U Ż E R O ku**a.........

    OdpowiedzUsuń
  13. Czemu Martina się tylko maluje sama?O.o

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bo nie chce wykorzystywać innych :D

      Usuń
  14. fajny post, ale ostatnio jest ich coraz mniej. Nigdy sie tu nie nudziłam, a teraz jest tylko jeden post na dzień. Wiem że macie obowiązki, ale praca na blou się wiąże z różnymi obowiązkami.....

    OdpowiedzUsuń
  15. Jorge dobił do miliona na facebooku <3<3<3 wiedziałam że sie uda

    OdpowiedzUsuń
  16. I amore del aire...

    OdpowiedzUsuń
  17. Czy ktoś wie kiedy wyjdzie 3 sezon na komp, bo nie mam Disney Chanel...Nie mogę się doczekać!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  18. replica bags paypal i loved this o3b48t3l33 replica bags review replica bags paypal accepted why not check here q3b01z1z83 replica bags from china free shipping my sources a1j29t8k40 Ysl replica bags replica bags toronto c3h60v1s96

    OdpowiedzUsuń