[Z życia aktorów] Lodovica Comello znów blogguje!

[Z życia aktorów] Lodovica Comello znów blogguje!

Dzisiaj, Lodovica Comello wstawiła na swojego bloga, internetowy pamiętnik, bardzo ciekawy wpis, nazwany "Znam kogoś", a ma on do przekazania nam, że nigdy nie jest za późno na to, aby coś zmienić, zrobić ze swoim życiem.

Pod tymi linkami znajdziecie inne przetłumaczone przez nas posty z internetowego pamiętnika Lodo!

Co nowego u Lodovici?
Przyjemność: moda
Barcelona moją miłością
Home sweet home + przepis kulinarny Lodo
Podróż bez powrotu ma sens tylko jeśli jest w locie
Nie wiem, co ze sobą zrobić!

Tłumaczyła Julia dla violettapl. Kopiowanie surowo zabronione!

Znam kogoś

Nigdy nie jest na coś za późno. Poznałam kogoś, kto któregoś dnia nagle, zostawił wszystkich i wszystko. Zaczął swoje życie od nowa na innej części świata i jego jedynym celem teraz jest podróżować po świecie ze swoimi nogami i odkrywać to, co jest naprawdę wolnością. Poznałam starszą panią, która nie pomyślałaby o uspokojeniu się ani na chwilę. Co roku organizuje podróże i bierze ze sobą swoje wnuki, by jej towarzyszyły. Bolą je bardzo kolana, ale nic ani nikt nie przeszkodzi im kupić biletu do Nowego Jorku, do Hiszpanii lub do Chin. Poznałam osobę, która nie miała szczęścia w życiu. Przeznaczenie chciało zabrać jej rodzinę i zostawić ją samą przeciwko swoim wszystkim smutkom. Osoba ta wróciła dziś, aby budować swoją rodzinę. Rodzina wielka, silna, szczęśliwa i śliczna, jak wszystkie ich uśmiechy razem. Nigdy nie jest za późno. I nigdy nie jesteśmy za starzy, słabi, nieśmiali, niepewni, wielcy, czy dziećmi, aby marzyć w coś wielkiego.

Co ja sama myślę o tych słowach?

Chcę zgodzić się z Lodovicą, nigdy nie jest za późno, ale dodam od siebie, że nigdy nie będzie też odpowiedniego czasu, jeśli na coś próbujemy takowy znaleźć. A może będzie cały czas? Może był wczoraj, jest dzisiaj i będzie jutro? Przytoczę tu na pewno większości z was znaną frazę: "Carpe diem", tłum. "Chwytaj dzień". Nigdy nie należy robić niczego wbrew sobie i należy próbować, dążyć do bycia szczęśliwym. To jest najważniejsze. Nieważne czy coś wyjdzie, czy nie. Najważniejsze, że próbujemy. :)

Co myślicie o poście na blogu Lodovici? O słowach, które powiedziała (napisała)? Zgadzacie się z nią?

Follow @ofcViolettaPL