Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

26.04.2015

Książka Lodovici już wkrótce do kupienia po polsku

Książka Lodovici już wkrótce do kupienia po polsku

Tak niedawno temu ogłoszona i wydana we Włoszech książka Lodovici Comello natychmiast stała się obiektem zainteresowania jakże aktywnych i oddanych polskich fanów. Mimo początkowych obaw wynikających z pewnych wieści, książka zostanie wydana także w Polsce, i to błyskawicznie!

"Tutto il resto non conta", pod dosłownie przetłumaczonym tytułem "Cała reszta nie ma znaczenia", pojawi się w polskich księgarniach już w pierwszej połowie przyszłego miesiąca.
O oryginalnym wydaniu możecie przeczytać w tym poście.


Z początku obawiano się, że nie zobaczymy jej w polskiej wersji w ogóle - ponieważ wydawnictwo Zielona Sowa, zajmujące się dystrybucją książki "Simplemente Tini" - "Po prostu Tini", ogłosiło, że mimo uprzednich chęci nie wydadzą książki naszych Włochów - Lodo i Ruggero (poczytaj o książce Rugga TU).

W poście na profilu społecznościowym poinformowali, że analizowali za i przeciw. W następnym zdaniu informują, że z bólem serca muszą zrezygnować z tego projektu.
Jednak! Jak prędko się dowiedzieliśmy, wydania podejmie się Rebis - znacznie większe i bardziej dochodowe wydawnictwo w Polsce. Prawdopodobnie wielki sukces sprzedaży "Po prostu Tini" na naszym rynku (wielokrotnie pokazywała się w czołówce sprzedaży różnych sieci księgarni) spowodował, że większa firma rywalizowała o prawa wydawnicze, i zwyciężyła, co zaowocowało komunikatem Zielonej Sowy (nie chcę zaniżać Waszego wysiłku kochani, ale na pewno nie ma to związku ze spamem do wydawnictw po komunikacie). 


Książka zawiera 228 stron wypełnionych w całości Lodovicą - jej przemyśleniami, pragnieniami, wspomnieniami, opowieściami, a przede wszystkim masą niepublikowanych nigdzie indziej zdjęć. Myślę, że to świetny prezent dla każdego fana tego włoskiego słoneczka ;)
Podobno ma się ukazać już w pierwszej połowie maja, w cenach około 40zł, ale nie jest to potwierdzona informacja. Przede wszystkim, brakuje wprowadzenia oferty na strony internetowe księgarni - w tym rzecz jasna Empiku, które już powinno się pojawiać. Z drugiej strony takie dzieło powinno być dostępne już na spotkanie z artystką w Empiku w Warszawie - o którym przeczytacie TUTAJ - czyż nie?


Nasz kraj jest ostatnio ogromnie rozpieszczany ;) Przypomnijmy, że w tak krótkim czasie czekają nas aż dwie wizyty i spotkania z fanami, błyskawiczne wydanie książki Lodo, w połowie polskojęzyczny, nagrywany w Warszawie singiel i teledysk, premiera drugiej płyty - a niektóre fioletowe kraje nie doczekały się nawet pierwszej, jak Francja, która czekała niemożliwie długo.

Cieszycie się? Kupicie? ;)

32 komentarze:

  1. 1. Zaraz podam na mailu adres nadsylania ziemniakow. Moze byc w worku i w malych paczkach osobno, kilogramami

    OdpowiedzUsuń
  2. "nie chcę zaniżać Waszego wysiłku kochani, ale na pewno nie ma to związku ze spamem do wydawnictw po komunikacie"
    Któryś większy blog napisał, że Rebis chce wydać książkę bo fani spamowali x00 Więc cieszę się, że o tym napisałaś. Co za nieprawdopodobna naiwność, jak spamowanie na twitterze o koncert.... Czasem strasznie mnie drażni dzieciarnia w tym fandomie.

    Zastanowię się nad kupnem, ogólnie to żadne pieniądze, ale poczekam na opinie kogoś starszego, żebym się nie zawiodła znajdując papke o wszystkim i o niczym.

    Poza tym, co tak późno opublikowane? To nie w waszym stylu xdd

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie będę bronić Milens bo ona sama najlepiej się obroni. Napiszę jedynie że według mnie zasługa fanów w tym wypadku to maks 20%. A tak w ogóle to Milens nie jest dzieckiem ;)

      Usuń
    2. A czy ktoś tu pisze, że jest dzieckiem? XD

      Usuń
    3. Wydaje mi się, że to była raczej pochwała XD Ale dziękuję za obronny komentarz :p

      Usuń
  3. 3! M&G DLA MNIE!

    OdpowiedzUsuń
  4. Na pewno pokuszę się na taką gratkę :)
    A i mam do was redakcjo kochana pytanie
    Czy zrobicie taki konkurs że weźniecie kilka kartek albo plakatów Lodo i ten kto z was jedzie da jej podpisać a potem zrobicie konkurs na coś jak 4 pierwsze osoby dostaną właśnie ten podpis :) i jak może być ? To tylko moja durna sugestia ponieważ sama nie jadę :P

    OdpowiedzUsuń
  5. Już czekam od dawna. Teraz już wybuchnę z niecierpliwości!!!

    OdpowiedzUsuń
  6. Super! Na pewno kupię!:-)

    OdpowiedzUsuń
  7. W Francji nie ma Universo?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie ma i wciąż o nie spamują.

      Usuń
    2. Do tej pory nie. Minęło półtora roku od premiery więc bardzo bym się zdziwiła, gdyby w końcu je wydali we Francji.

      Usuń
  8. Ja to bym chciała mi piace po polsku,jednak z tego tez się ciesze

    OdpowiedzUsuń
  9. Książka będzie 8 Maja 1 dzień przed przyjazdem Lodo ��

    OdpowiedzUsuń
  10. Jak tylko książka pojawi się w Polsce lecę ją kupić ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Ja koffam Lodo więc na bank kupię jej biografię^^!♥

    OdpowiedzUsuń
  12. Kupię ją bez żadnego "ale"! Ona musi być w moich rączkach, także na pewno ją kupię :D Jestem ciekawa, co takiego Lodo napisała w swojej biografii!
    PS : zapraszam : vlovers-forever.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  13. Na pewno ją kupię :D Pewnie będzie kosztować więcej niż 30 zł ale i tak to bardzo dobra cena jak na biografię Lodo <3 Dla niej jesteśmy ważniejsi niż jakaś tam Francja :3

    OdpowiedzUsuń
  14. Ale się cieszę! Napewno ją kupię i przy okazji dam Lodo 9 maja do podpisania <3
    Widać, że polubiła nasz kraj, bo mogła równie dobrze przyjechać do popularniejszego kraju ( miałam na myśli Hiszpanię)
    To dla nas wielkie wyróżnienie.
    AAAAAAAAAAAA nie mogę uwierzyć, że ją zobaczę ♥

    OdpowiedzUsuń
  15. Ale się cieszę! Napewno ją kupię i przy okazji dam Lodo 9 maja do podpisania <3
    Widać, że polubiła nasz kraj, bo mogła równie dobrze przyjechać do popularniejszego kraju ( miałam na myśli Hiszpanię)
    To dla nas wielkie wyróżnienie.
    AAAAAAAAAAAA nie mogę uwierzyć, że ją zobaczę ♥

    OdpowiedzUsuń
  16. Książka zapowiada się świetnie ;) Cieszę się również, iż to wydawnictwo Rebis,a nie Zielona Sowa podejmie się tłumaczenia książki. Po tym jak Zielona Sowa wypromowała biografię Martiny jako "książkę o Violetcie, głównej bohaterce tego serialu, który tak oglądacie dzieci" (dodatkowo w dniu premiery były do niej dołączone karteczki "wygraj bilet na koncert Violetty w Polsce i napisz za co ją kochasz") już widziałam tytuł "książka o najlepszej przyjaciółce Violetty dowiedz się więcej o Francesce"... Sądzę,że może być naprawdę bardzo ciekawa, interesująca i mogę się więcej o Lodovice dowiedzieć, np. zobaczyć jej zdjęcia nieopublikowane, których w internecie nie będę mogła nigdy zobaczyć (choć pewnie po premierze internet pewnie zaleje fala zdjęć Lodovici z jej książki, które fani opublikują, niestety...) oraz kilka nowych informacji o młodej Comello, jak opis jej dzieciństwa, szkoły, przyjaźni, miłości itp... z czym Lodovica się do tej pory nie publikowała. Świetne muszą być wstawki o płytach "Mariposa" i "Universo" oraz o koncertach Violetta En Vivo i jej solowej trasie Lodo Live. Ogólnie bardzo, bardzo się cieszę z powodu wydania tej książki w Polsce, jedynie jest jeden minus - na moim egzemplarzu nie pojawi się autograf Lodovici...

    OdpowiedzUsuń
  17. Mama pytanie: Będzię LodoLive też w niemcach? ♡♡♡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak będzie ,*w Niemczech

      Usuń
  18. Bardzo się cieszę , że książka (być może) przetłumaczona przez Rebis i pojawi się w maju.Drugi powód który się cieszę to , że Zielona Sowa nie podjęła się tłumaczenia , dlaczego ? Bo bardziej wypromowała by ją jako ''Francesca z Violetty'' niż Lodovica.Kiedy tak się orientuje to widzę że Zielona Sowa, ''Po prostu Tini'' promuję tą książkę jak książeczkę z Violetty a nie jako biografię Martiny.Nie kupiłam po prostu Tini , otóż że z względu na jej młody wiek w którym wydała biografię i na jej osiągi...zagrała tylko w jedym serialu który zrobił wielką popularność ale to nie znaczy że musi od razu o tym pisać.Dobrze , przejdę do tematu Lodovici.Mam już ''Mariposę'' i ''Universo'' bardzo bym się cieszyła gdyby ''Tutti il resto non conta'' pojawiło się w Polsce ,bym zakupiła tą książkę z chęcią i bym miała nie jaką kolekcję osiągnięć Lodovici.Zapewne Lodo napisze w tej książce coś o Francesce a chyba bardziej o sobie :) Szkoda że na moich płytach i przyszłej książce...nie pojawi się autograf :( \ LODOSTAS forever !

    OdpowiedzUsuń
  19. Od razu mówię że to tylko moja opinia , zaraz pewnie wszystkie tinistas i fanki ,, Po prostu Tini " mnie po hejtują , ale ja sądzę że ta książka opłaca się o wiele bardziej od biografii Tini , ponieważ są w prawie w takiej samej cenie a wksiążce lodovici jest więcej stron.

    OdpowiedzUsuń
  20. Jeeej!!!! Jasne, że kupię! Książkę Tini już mam <3 Przeczytałam, a teraz biografia Lodo !! :D Nie mogę się doczekać, aż będę ją czytała! Przy okazji zapraszam do mnie! tini-inna-hisotria.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  21. EJ CO SIĘ Z WAMI DZIEJĘ NA V2P WSZYSTKO PISZĄ. WIECIE ŻE PREMIERA KSIĄZKI ZOSTAŁA PRZEŁOŻONA NA 12 MAJA I JEST ONA JUŻ DOSTĘPNA PRZEDPREMIEROWO NA STRONIE EMIPIKU ZA 39,99 zł !!!!!

    OdpowiedzUsuń
  22. kiedy będzie ta książka

    OdpowiedzUsuń
  23. Nie sor tak książka już jest dostępna w empiku za 30,99 zł !!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń