[Prasa] Wywiad z Samuelem

[Prasa] Wywiad z Samuelem

Dotychczas nie wiele wiadomo o aktorach grających postacie drugoplanowe w serialu Violetta. Szkoda prawda? Tym razem chciałabym bliżej przybliżyć Wam Samuela Nascimiento (serialowy Broadway), którego mogliśmy bardziej poznać już w marcu podczas pierwszych koncertów w Polsce. Okazał nam naprawdę wiele miłości, schodząc wielokrotnie dzień przed koncertem pod hotel. 

[Wywiad] Wszystko, co kocha Jorge Blanco

[Wywiad] Wszystko, co kocha Jorge Blanco

Co kocha Jorge Blanco? To pytanie na pewno spędza z powiek sen wielu najbardziej zagorzałym fankom tego przystojnego, utalentowanego odtwórcy serialowego Leóna. Po wywiadzie, jakiego udzielił, okazuje się, że to nie tylko jego dziewczyna Stephie jest obiektem podobnych uczuć. Zapraszamy do lektury! ;)

Rozstanie Tini i Petera

Rozstanie Tini i Petera

Od pewnego czasu naszych uszu dochodziły najróżniejsze plotki, mówiące o tym, jakoby Martina miała rozstać się ze swoim chłopakiem, Peterem Lanzani, jednak nie znajdowaliśmy ich potwierdzenia. Jak jest teraz? Co się dzieje między tą dwójką? Media aż kipią od artykułów!

[Prasa] Fun Club i Bravo Girl

[Prasa] Fun Club i Bravo Girl

Dawno u nas nie było małego podsumowanie polskiej prasy o naszych ulubieńcach. Postanowiłam więc, zrobić posta. Sporo ostatnio się nazbierało tej prasówki. Co możemy zobaczyć w tych wydaniach? M.in. Lodovicę zakochaną w Warszawie, jak zakończy się trzeci sezon serialu, plakat z Jorge i sporo testów i quizów. Sprawdźcie sami! 

[Prasa] Martina dla GENTE + kilka nowości

[Prasa] Martina dla GENTE + kilka nowości

Przed nami kolejny, z niepoliczonej ilości, wywiad Martiny dla magazynu GENTE. Tym razem jednak dziewczyna udzieliła konkretnych informacji na temat swojego "tajemniczego" wyjazdu do USA, nadmieniła jej aktualną sytuację w swoim związku z Peterem, a także - dla tych, którzy nadal są ciekawi, choć relacja była - w jaki sposób i gdzie świętowała swoje osiemnaste urodziny. Zapraszam :)

Obsada: o koncertach w Polsce! [Aktualizacja]

Obsada: o koncertach w Polsce! [Aktualizacja]

W związku z kolejnymi wywiadami ujawniającymi się po poniedziałkowej konferencji prasowej postanowiliśmy o stworzeniu zbiorczego posta, z wypowiedziami obsady na temat ich wrażeń po koncertach w Łodzi. Będziecie dumni! 

[Aktualizacja] Wypowiedzi od Facu i Diego!

Konferencja w Warszawie: Martina o koncertach w Łodzi

Konferencja w Warszawie: Martina o koncertach w Łodzi

I oto jest - jeden z pierwszych oczekiwanych wywiadów po konferencji prasowej w polskiej stolicy, udzielony dla stołecznego portalu NaszeMiasto, w którym w ubiegłym miesiącu także aktywnie pokazała się Lodo. Co Tini powiedziała o Łodzi, i nie tylko?

[Prasa] Martina dla S Moda

[Prasa] Martina dla S Moda

Przed Wami, choć przeprowadzony już dawno (bo jeszcze podczas tegorocznego Tour w Hiszpanii) wywiad, którego Martina udzieliła dla magazynu S Moda, który na hiszpańskie i latynoskie półki sklepowe wyszedł ok. tydzień temu. Jak w każdym z tego typu prasówek możemy się dowiedzieć czegoś nowego tak i tym razem redakcja nie próżnowała. Zobaczcie jaki stosunek ma Tini do postaci, którą gra, a którą zabiera na całe swoje życie, przyjrzyjcie się jak małymi krokami podąża naprzód, poza bariery Disney'a, a także jak definiuje siebie i ogólny znacznik "artysty". Zapraszam :) 

[Prasa] Poznaj Mirtę!

[Prasa] Poznaj Mirtę!

Dawno nie było informacji o kimś starszym z obsady Violetta. Udało mi się znaleźć nowy, ciekawy i w miarę obszerny artykuł z nowego wydania magazynu "Violetta" o naszej wspaniałej Mircie Wons (serialowa Olga), która tak często wspomina o nas na Twitterze. Jesteście ciekawi kim by została, gdyby nie była sławna? Jakie ma hobby? Przeczytajcie więcej w rozwinięciu posta! ;) 

[Prasa] Nowe wydania Twist i Bravo Girl

[Prasa] Nowe wydania Twist i Bravo Girl

Już początek marca za nami, a zatem co nas czeka w nowych wydaniach polskich kolorowych czasopism? Czym tym razem spróbuje nas zaskoczyć redakcja magazynu Twist i Bravo Girl. Czy jest coś o czym już nie wiemy? Czy wspomną coś o pobycie Lodovicii w Polsce? A może powiedzą coś nowego w sprawie Jortini? Sprawdźcie sami!

[Tłumaczenie] Fenomen Violetty

[Tłumaczenie] Fenomen Violetty

Premiera ostatniego odcinka Violetty miała miejsce już jakiś czas temu, jednak nie oznacza to końca całego projektu. Serial nadal zarabia na emisji w wielu krajach Europy i Ameryki Łacińskiej, trwa długa trasa koncertowa bijąca rekordy w sprzedaży biletów. Na czym polega szaleństwo, któremu uległy miliony dzieci i nastolatków na całym świecie? W rozwinięciu posta przygotowałam tłumaczenia dwóch artykułów poświęconych fioletowej obsesji. Zapraszam!

[Prasa] ViolettaLive we Francji

[Prasa] ViolettaLive we Francji

Każdy zapewne wie, że wśród europejskich państw, w których Violetta święci triumfy, na czele stoi Francja. Tamtejsze Vlovers wprost oszalały na punkcie argentyńskiego hitu, co widać na licznych koncertach, które obsada serialu tam zagrała i jeszcze zagra. Trasa aktualnie ma swój przystanek właśnie we Francji, gdzie odbędzie się jeszcze kilka koncertów w najbliższych dniach. Prasa nie mogła przeoczyć tego wydarzenia, dlatego dziś przygotowałam tłumaczenie wywiadu i materiałów prasowych dotyczących VL.

[Prasa] Twist i Fun Club

[Prasa] Twist i Fun Club

Dawno nie było u nas podsumowania polskiej prasy, a makulatury zbiera się powoli u mnie w domu całkiem, całkiem. A zatem, co takiego moglibyśmy przeczytać niedawno w naszej prasie na temat artystów? M.in. gorący romans Martiny Stoessel. No właśnie, z kim? Oraz dlaczego Jorge uciekał przed fankami, jak myślicie? Sprawdźcie! :)

[Prasa] Martina dla GENTE

[Prasa] Martina dla GENTE

Przed Wami najnowsze wydanie magazynu "GENTE". Tym razem  odtwórczyni roli Violetty nie tylko wypowiada się na temat swojej przyszłości, czy wielkiego "boom" wokół Violetty, ale także wypowiada się na temat ostatnich plotek rozsiewanych wokół niej i jej partnera, Petera. Zapraszam do czytania!

[Prasa] Martina dlaczego nie przejmuje się hejtami?

[Prasa] Martina dlaczego nie przejmuje się hejtami?

Kilka dni po nowym roku, prasa nie zwalnia i nie pozwala o sobie zapomnieć. Zatem, co ciekawego możemy przeczytać w nowym (Nr 2 Luty 2015) wydaniu magazynu Twist? Sprawdźcie w rozwinięciu posta!

[Relacja] Tini con Susana

[Relacja] Tini con Susana

17 grudnia o 22 czasu argentyńskiego (u nas o 2 w nocy) wszystkie Tinistas zasiadły przed telewizorami, aby obejrzeć program Susana Gimenez na kanale Telefe, w którym po raz trzeci można było zobaczyć Martinę. Co takiego powiedziała Tini? Co zaśpiewała? Sprawdźcie! ;)

W rozwinięciu posta zapowiedź, przygotowania, relacja, zdjęcia i wideo wraz z krótkimi tłumaczeniami artykułów.

[Relacja] Tini w Lengua Viva

[Relacja] Tini w Lengua Viva

Tini Stoessel, sławna piosenkarka i aktorka, która uosabia główną postać z Violetty, udzieliła wywiadu w CN23 dla Diego Ramons, w programie Lengua Viva. "Jako artystka z jednych najpiękniejszych rzeczy, które może przesyłać światu pozytywne wiadomości", powiedziała. 

W rozwinięciu posta możecie przeczytać tłumaczenie artykułu dotyczący programu Lengua Viva oraz obejrzeć program. 

[Prasa] Noworoczne wydania Twist i Fun Club

[Prasa] Noworoczne wydania Twist i Fun Club

Mimo, że mamy dzisiaj 30 grudnia, w kioskach można dostać już noworoczne wydania Twista czy Fun Cluba. Co tym razem czeka nas? Jakie fioletowe gwiazdki i artykuły o nich ujrzymy? Jeżeli jesteście ciekawi, zapraszam do rozwinięcia posta! ;)

[Prasa] Bravo Girl i Bravo

[Prasa] Bravo Girl i Bravo

W ostatnim poście mogliście zobaczyć, co nowego jest w Fun Clubie i Twiście. Niestety było tam sporo zdjęć, co powodowało, że post trochę wolno się otwierał, więc prasę postanowiłam podzielić na dwie części. Oto nowe wydania Bravo i Bravo Girl.

[Aktualizacja] W odpowiedzi na wasze bardzo "miłe" komentarze, odpowiadam, że w nowym Bravo Tini jest wyłącznie w przypadku konkurs, podpisu i plakatów. A artykuł o którym mowa macie na samej górze.

[Z życia aktorów] Co tam słychać u Valerii Baroni?

[Z życia aktorów] Co tam słychać u Valerii Baroni?

Jak ten czas szybko leci, całkiem nie dawno tę piękną młodą damę mogliśmy oglądać w drugim sezonie naszego ukochanego serialu Violetta. Początkowo znienawidzona, ponieważ przeszkadzała związkowi Leonetty, po twitcamie wielu pewnie z was jak ja pokochało ją jako artystkę i zamarzyło mieć jej płytę na półce. Czy nasze marzenia wkrótce się spełnią? Co działo się u niej przez ostatni czas? Przeczytajcie małe podsumowanie w rozwinięciu posta!