Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

22.08.2014

[Violetta3] Odcinek 19

[Violetta3] Odcinek 19 [Aktualizacja 2 ]

Kolejny, czwarty już tydzień nowych odcinków trzeciego sezonu Violetty zbliża się ku końcowi. Wczoraj mogliśmy obejrzeć dziewiętnasty odcinek. Ci, którzy nie byli w stanie obejrzeć odcinka na żywo poprzez livestream mogą w spokoju bez reklam obejrzeć odcinek w odtwarzaczu, który znajduje się w rozwinięciu posta.

[Aktualizacja] Dodano obszerniejsze streszczenie.
[Aktualizacja 2] Tłumaczenie scenek Diecesci.

A co w odcinku? Andres bawi się w detektywa, z powodu znikających rzeczy, a wszyscy uczniowie są zajęci przygotowaniami do kolejnej trasy. Viola rozmawia z Alexem, aby wyjaśnić sytuację między nimi. Dochodzi także do kilku bliższych scen Diecesci. Słyszymy m.in. Aprendi a decir adios, En gira i Verte de lejos.

[AKTUALIZACJA]

Okej, no to tak: Leon wkurzony po rozmowie z Alexem zostawia Violettę na środku drogi. Leon gra wściekłą solówkę, kiedy przychodzi do niego Violetta i się godzą. Trwają gorączkowe przygotowania do trasy.Andres wyjaśnia z Diego sprawę kleptomanii i oboje pojawiają się w Studio z Ericą, aby ta się przyznała do winy, w efekcie czego Andres może jechać w trasę.Alex ćwiczy choreografię z Brodueyem, pojawia się Camila i Violetta, które są zaproszone przez chłopaków do ćwiczeń. Pojawia się León, więc Violetta zostaje by dokończyć z nim rozmowę - przytulają się, a Alex zapatrzony w nich upada, robiąc sobie coś w kostkę.Ramallo oświadcza się Oldze.Francesca wciąż rozdarta między swoimi uczuciami do Diego a do Violetty gra Verte de Lejos i pojawia się Marco.Później rozmawiają razem z Diego i Marco. Francesca płacze i otwiera się przez Diego mówiąc, że nienawidzi tego, że tak bardzo go lubi/kocha/coś do niego czuje. Antonio zbiera wszystkich uczniów Studio i wygłasza przed nimi przemówienie, mówiąc jak bardzo jest dumny z tego, co wszyscy razem osiągnęli. Wszyscy są poruszeni.



[Aktualizacja
Tłumaczenie wykonała Marcelina dla bloga Violetta Polska. Kopiowanie surowo zabronione!
W barze:
F: Diego, nie mogę tego kontynuować.
D: Francesca, znam cię i wiem że jesteś dużo silniejsza niż sobie wyobrażasz. Jeśli chcesz być ze mną możemy zabronić tej historii być trudniejszej niż jest.
F: To może być prawda, ale ja nie chcę.
D: Naprawdę nie chcesz? Powiedziałem, że nie mógłbym…
F: Muszę to przemyśleć.

W szkole:
F: Diego, nie stawiaj spraw trudniejszymi niż już są.
D: Nie przyszedłem porozmawiać. Przyszedłem Cię zobaczyć. Patrzę na Ciebie i widzę, że dalej mnie kochasz, ale bardzo nie chcesz się przyznać jak jest. Nie zapomnisz mnie z dnia na dzień, Francesca. Oddalasz się ode mnie, żeby nie robić przykrości Marco i Violetcie, ale jedyne co osiągasz to sprawianie mi bólu. Nie zdajesz sobie sprawy, prawda? A co najgorsze, bardzo ranisz tym siebie sama!
M: Przyjęli mnie!

Nad jeziorem:
D: Francesca, nie możesz mi się wymknąć. Musimy to dokończyć raz na zawsze. Już się uspokoiłem i będę cierpliwy, a wszystkie rzeczy lecą swoim kursem. Wiedziałaś, że miłość zawsze znajduje swoją drogę?
F: Powiedz mi.
D: Tak, nie zmieniłem zdania.
F: Jestem pewna, że nie możemy być razem Diego, ponieważ myślę o krzywdzeniu kogoś dlatego że coś czuję. Nie mogę być aż taką egoistką. Nie chcę być.
D: Nie słyszałaś co powiedział mi Marco? Przypomnij sobie, że życzył  mi takiej dziewczyny jak ty, a tobie kogoś jak ja.
F: Tak, to było dziwne. Myślisz, że zdał sobie sprawę?
D: Nie, po prostu wierzę że to był sposób podziękowania. Francesca dla mnie to nie jest skończone i to co do Ciebie czuje też nie.
F: Nienawidzę Cię. Nienawidzę tego że tak mi się podobasz. Masz rację. Nie mogę o tobie zapomnieć i nie chcę. 


D: Kocham Cię. I wiem, że to będzie bardzo trudne, ale sprawy które mnie realnie obchodzą są bardzo trudne i chce wszystkiego z tobą.
F: Do mnie przybywa ta sama rzecz. Podobasz mi się. Gotowe., powiedziałam. Podobasz mi się.
D: Chciałbym Ci zdradzić sekret: jestem w tobie tak zakochany, że wstydzę Cie się o tym mówić i to mnie przeraża. Dobrze, zróbmy sobie obietnice i przyrzeknijmy sobie, że wszystko to będzie jedyne i niezapomniane. Będziemy na to uważać, zgoda?
F: Ty wiesz, że nie mogę już dłużej ukrywać tego co do Ciebie czuję.
<pocałunek>
F: Diego, to nie jest dobre!
D: Jak to, Francesca to nie jest dobre? Ja cię kocham, ty mnie kochasz i to jest ważne, tyle.
F: A Viola i Marco? Pomyślałeś o Violi i Marco?
D: Będą bardzo zadowoleni, kiedy im powiemy. Dowiedzą się..
F: Dobra, i powiemy im teraz?
D: Nie, przypuszczam że trzeba poczekać do końca tournee, to możliwe?
F: Bo myślisz, że wtedy przyjmą ból, to dlatego…
D: Nic takiego nie powiedziałem. Jedyne czego chcę to dać trochę czasu, to nie jest naprawdę zdanie, w końcu mówię, że trzeba trochę poczekać i poszukać idealnego momentu, zgoda?
F: Chcę cię jeszcze raz przytulić.

Podoba Wam się odcinek?

143 komentarze:

  1. 2 :) Superrr nie moge sie doczkeąć 3 sez w polsce <3

    OdpowiedzUsuń
  2. ja też a on kiedy ma być bo zapomniałam ?

    OdpowiedzUsuń
  3. Odpowiedzi
    1. Oesu NA JESIEŃ!

      Usuń
    2. 12 styczia chyba 12 ale napewno w styczniu

      Usuń
    3. ta ta napewno 12 stycznia dalej słuchaj tych plotek chyba 1000000000000000000 było mówione ze jesienią ale nioe wiedaomo kiedy a ty tu ze styczniem wyjezczasz pozdro

      Usuń
    4. A nie we wrześniu?

      Usuń
    5. 6 października :) lub w następny poniedziałek w październiku :D nie ma opcji ze wcześniej :/

      Usuń
    6. Według mnie gdzieś 27 października, bo 3 października kończą się powtórki , a Disney na pewno nie puści nowego sezonu zaraz po finale pierwszego. Pewnie będzie tak jak z premierą drugiego, czyli tydzień przed końcem października, żeby na początku przed pierwszą przerwą wyemitować 25 odcinków.

      Usuń
    7. gdyby według was miałobyć jesienią to zaczeli by już nadawać że violetta 3 któregoś tam co nie? a zresztą widziałam kiedyś taką liste w jakim kraju i data zostanie nadawana violetta 3 najpierw musi być w argentynie hiszpani brazylli i innych krajach chyba jest ich 6 a polska otwiera nadawania od 2015 roku od stycznia

      Usuń
    8. I wyczytałaś to na Wikipedii, prawda? -,- Uwierz, to jest średni informator.
      Na Twitterze polskiego Disney Channel było napisane - Violetta 3 już jesienią, czy coś w tym stylu, tak więc będzie jesienią.

      Usuń
    9. To będzie tak jak z Violetta 2 gdy w Argętynie się skończy to wtedy w Polsce chyba po miesiącu już nie pamiętam jak to było w Polsce się zacznie

      Usuń
    10. O Boże ! Przecież było już mówione na blogu że jesienią. Na twitterze tez było potwierdzone. Załamie się ktoś mi tu wyjechał że w styczniu ;__:
      Co do anonima 4.i tu się mylisz w tym roku Polska sobie zasłużyła i DC wykupił nam premierę wcześniej xd
      V3 pojawi się u nas jesienią 2014 ;)
      Pozdrawiam.

      Usuń
    11. Ale będe miała z was brechty jak nie będzie jesienią :)

      Usuń
  4. i love diecesca kiedy będzie ich beso i kidy będzie to w Polsce

    OdpowiedzUsuń
  5. Czy ktoś może przetłumaczyć wszystkie rozmowy Diego z Franw tym odcinku? Błagam bez tego umre

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Marcelina błagam pomóż

      Usuń
    2. tak Marcelina prosimy!!!!!!!!!!!!!!!!!

      Usuń
    3. no właśnie a szczególnie to jak siedzą na ławce a potem sie przytulają !:)))))

      Usuń
    4. Właśnie prosimy!!!!

      Usuń
    5. Take,Marcelina tez bardzo prosze :)

      Usuń
    6. Na ławce ogólnie chodziło o to, że Fran powiedziała coś w stylu ,,Nienawidzę cię. Nienawidzę cię za to, że sprawiasz, że tak bardzo cię kocham/lubię".

      Usuń
    7. oh, ja naprawde chce wam pomoc, ale jak wspominalam juz jednej osobie ja nie znam hiszpanskiego, tyllko francuski i sama musze czekac do 17 lub pozniej,aby obejrzec na YT video z francuskimi napisami. Bardzo przepraszam, ale napewno jak juz bede mogla to przelozyc to zrobe to jak najszybciej.

      Usuń
    8. Marcelina, jaka rozchwytywana :P

      Usuń
    9. No widzisz,czasem ciezko z ta slawa ;)

      Usuń
    10. hahah Marcelina ty może pisz całe tłumaczenie dla tego bloga (oczywiście to tylko żart) XD

      Usuń
    11. juz mam!!!!
      w barze:
      F Diego,nie moge tego kontynuowac
      D Francesca,znam cie i miem, ze jestes duzo silniejsza, niz sobie wyobrazasz
      jesli chcesz bèc ze mna mozemy zabronic tej historii byc trudniejszej niz jest
      F to moze byc prawda, ale ja nie chce
      D naprawde nie chces ? powiedzialaem,ze nie moglbym...
      F musze to przemyslec

      Usuń
    12. w szkole:
      F Diego, nie stwiaj spraw trudniejszymi niz juz sa
      D nie przyszedlem porozmawiac. Przyszedlem cie zobaczyc. Patrze na cb i widze,ze dalej mnie kochasz, ale bardzo nie chcesz sie przyznac jak jest
      nie zapomnisz mnie z dnia na dzien, Francesca
      oddalasz sie ode mnie,zeby nie robic przykrosci Marco i Violetcie, alejedyne co osiagasz to sprawianie mi bolu. nie zdajesz sobie sprawy, prawda ? Q co najgorsze bardzo ranisz tym siebie sama
      M przyjeli mnie !

      Usuń
    13. nad jeziorem:
      D Francesca,nie mozesz mi sie wymknac. musimy to dokonczyc raz na zawsze
      juz sie uspokoilem i bede cierploiwy, a wszystkie rzeczy leca swoim kursem
      wiedzialas,ze milosc zawsze znajduje swoja droge ?
      F powiedz m
      D tak, nie zmienilem zdania
      F jestem pewna , ze nie mozemy byc razem, Diego. poniewaz mysle o krzywdzeniu kogos dlatego,ze cs czuje
      nie moge byc az taka egoistka. nie chce byc
      Dnie slyszalas co powiedzial Marco ? przypmnij sobie,ze zyczyl mi takiej dziewczyny jak ty, a tb kogos jak ja
      Ftak,to btlo dziwne. myslisz,ze zdal sobe sprawe ?
      D nie, poprostu wierze, ze byl to sposob podziekowania
      Francesca,dla mnie to nie jest skonczone i to co do cb czuje
      F nie nawidze cie. nienawidze tego, ze tak mi sie podobasz. masz racje.nie moge o tb zapomniec i nie chce
      to na tyle, wybaczcie ze pozno. prosze,zostwcie mi komentarz, zebym wizdziala,ze was nie zawiodlam i ze przeczytaliscie ;) pozdrawiam!

      Usuń
    14. a na ławce o czym gadała fran i diego i potem sie przytulili?

      Usuń
    15. o juz jest nie zauwazylam

      Usuń
    16. Dziekuje za tlumaczenie :)

      Usuń
    17. dziekii za przetlumaczenie;))

      Usuń
    18. JEJKU! Jesteś wielka!!! <3 Wielbię cię normalnie! Wielkie dzięki, że to wszystko przetłumaczyłaś <3
      Oni są tacy słodcyyy <3
      K.

      Usuń
    19. Marcela, a wiesz może, o co chodziło z Diecescą i Violą w zapowiedzi? CO Fran mówiła?
      K.

      Usuń
    20. tak, powiedziala,ze moze jej to wszystko wytlumaczyc i ze to nie jest tak jak ona mysli(ona czyli Viola)

      Usuń
    21. Wielkie Dzieki uwielbiam cie

      Usuń
    22. Czytam te twoje tłumaczenia i jestem mega happy, że ci się chce i w ogóle.
      Uwielbiam Diecesce<3
      I ciebie również<3

      Usuń
    23. Kocham Ciebie za te tłumaczenia! Jesteś wielka:**
      Diego i Fran są tacy słodcy:*** :)

      Usuń
  6. O czym Marco mówił do Fran i Diego?? Proszę o pomoc:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. powiedzial, ze ma nadzieje spotkac kiedys osobe taka jak Fran i ze ona spotka kiedys taka osobe jak np. Diego. i podziekowal im za wsparcie

      Usuń
    2. o.OO Jak słodko:* Czyli że tak jakby Marcuś wie o ich uczuciu i można powiedzieć że pozwolił im się spotykać....:) Dzięki za pomoc:D

      Usuń
  7. Fajny odcinek;)
    Zapraszam: www.tinistas-v-loverspl.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  8. O czym rozmawiali Violetta i Alex?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. spytala co do niej czuje, a on ze sa tylko dobrymi przyjaciolmi

      Usuń
    2. Kochana:)Jesteś wielka że się tak poświęcasz:)Dzięki za Twoją pracę i chęć pomocy<3Duża buzia dla Ciebie:)Wszystkiego dobrego<3 Marcelinka:)Dzięki

      Usuń
    3. Marcelinka miała bym do Ciebie prośbę piszesz tutaj to niesamowite streszczenie dla wszystkich:)niesamowicie się poświęcasz :)Mam prośbę mogla byś też pisać je tak jak yu żeby także pomóc dziewczyną z tego bloga plv- lovers.blogspot.com Tam są wyjątkowe dziewczyny tak samo jak tu:)Które tak samo się poświęcają:)

      Usuń
    4. Kochana Dziękuję:)Jesteś niesamowita:)Dzięki że zajrzysz<3

      Usuń
  9. Super odcinek. Diecesca rządzi <333333333333333333

    OdpowiedzUsuń
  10. Co powiedziała Ludmiła w zapowiedzi do Leona?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Coś z Alexem pewnie, bo Lu widziała ich razem w domu.

      Usuń
    2. Mówiła Leonowi że Alex dal piosenki romantyczne Violettcie na pendrajwie (nie wiem jak to się pisze xD)

      Usuń
  11. Może ktoś przetłumaczyć o czym Ludmiła mówiła z Leonem w zapowiedzi nast. odcinka? Proszę Bardzo bym się cieszyła.
    Olkaa

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ludmila mówiła Leonowi że Alex dal Violettcie romantyczne piosenki na pendajwie

      Usuń
    2. Pendrajwie , dobrze . Ale dlaczego ? Głupie , jaki idiota daje swojej NIE DZIEWCZYNIE takie piosenki , ble ! Jak jakiś facet by mi dał takie piosenki , to bym je wyrzuciła na niego i powiedziała SPADAJ ! MAM CHŁOPAKA , a violetta widocznie tego nie potrafi . :-S

      Usuń
    3. koniarka masz sporo racji:) Ale na razie nie wiemy jak Violetta zareagowała na ten prezent, może zrobi tak jak mówiłaś i nie przyjmie:) Problem Violetty w tej sytuacji polega na tym, ze ona uwierzyła Alexowi, kiedy mówił, że traktuje ją jedynie jak dobrą przyjaciółkę, a nie uwierzyła Leónowi, który jej mówił, że Alex czuje do niej coś więcej. Dlatego nie chce postawić "wielce odważnemu" wyraźnych granic, co się prawdopodobnie kiedyś na niej zemści, a ona nie będzie mogła mówić, że nikt jej nie ostrzegał.
      Kathleen

      Usuń
    4. Dziękuje oczywiście zgadzam się Alex nie powinien tak robić wiedząc,że Viola ma chłopaka, którego bardzo kocha.
      Olkaa

      Usuń
  12. Nie cierpię Alexa jest okropny niech się przyczepi do naxi !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dlaczego do Naxi? Niech wraca do Francji.

      Usuń
    2. O nie, nie nie, nie, tylko nie do Naxi. Niech sobie znajdzie jakąś wolna dziewczynę.
      Kathleen

      Usuń
    3. Naxi proszę w to nie mieszać !

      Usuń
    4. Czy ten cały Alex nie mógłby przyczepić się do Gery?

      Usuń
    5. Anonimowy 13d - niegłupi pomysł :)
      Kathleen

      Usuń
  13. leonetta to moje życie!!!!!!! oni muszo być razem a ta gnida -clement- niech sie od nich odczepi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj to będzie trudne , ponieważ zadurzył się w urodzie violetty jak każdy prawie nowy facet , niestety , leon nie umi sobie tym razem z nim poradzić . Głupi alex , kurcze mój kot ma tak na imię , dobra cement myśli , że jak należy do studia to wszystko może , a dlaczego akurat violette ona ten rok i już wychodzi ze studia , a on musi trwać tam jeszcze 2 lata . :-P

      Usuń
    2. koniarka myślę, że to nie chodzi o to, że León nie umie sobie z nim poradzić :) Bo cóż on jeszcze może zrobić? Już pogadał sobie z Alexem i powiedział mu, żeby odczepił się od jego dziewczyny. Powiedział też, że nie życzy sobie, aby Alex dawał prezenty jego dziewczynie. Tylko, że - jak widać - Alex ma w nosie ostrzeżenia Leóna i to co on chce. Cóż w tej sytuacji ten León mógłby jeszcze zrobić? Przylać mu? - choć chciałabym to zobaczyć, to myślę, że sytuacja obróciłaby się przeciwko niemu, bo oburzona Violcia pewnie poleciałaby pocieszyć "biednego, pokrzywdzonego" Clementa. Sytuację mogłoby uratować wytyczenie przez Violettę wyraźnych granic, ale ona tego nie robi, bo uważa, że León przesadza i nie ma racji. No i masz ci babo placek :P
      Kathleen

      Usuń
    3. Powiedziałaś, że Clement ma być w studio jeszcze 2 lata, ale skąd to możesz wiedzieć. To, że Viola go kończy po trzech latach, to nie znaczy, że "Alex" też. Przecież sam Leon, Fran, Ludmi itp. chodzą do studia dłużej niż Violetta. Może w studiu nie ma określonej liczby lat ile możesz tam być, tylko jest ograniczony wiek.

      Usuń
    4. Właśnie zastanawiałam się ile lat trwa studio, ale skoro to studia to nie ok 4 lub 5 lat. Ja się też zastanawiam jak Cement dostał się do studia, przecież nie tańczy dobrze, grać na fortepianie to Violka musiała go nauczyć.

      Usuń
  14. hej sprawdzić ten blog to jest podobne do samic małp po tobie, że jest w języku duńskim, ale można użyć google translate do przetłumaczenia

    OdpowiedzUsuń
  15. Hmm no to już wiemy dlaczego Angie wróci w przyszłym tygodniu w smutnych niestety okolicznościach. Może Antonio zapisał jej Studio.. Dobrze że wraca te kilkanaście odcinków bez niej mordęga. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nom bez niej 'Violetta' jest nieco nudnawa, a jak wróci będzie na pewno weselej :) Po minie Antonio, widać, że coś jest nie tak. Może przechodzi na emeryturę i będzie zmuszony zamknąć studio, więc zjawia się Angie i przywróci mu rozsądek :? Miała chyba wrócić gdzieś ok. 23 odcinka, czyż nie? :) Angie - super bohaterka! ;b

      Usuń
    2. Wydaje mi się że jeśli Clara powiedziała w wywiadzie że Angie wróci w drastycznej sytuacji to może Antonio przygotowuje wszystkich na to najgorsze i ta przemowa do uczniów była pożegnaniem (może ciężko choruje i nikt nie wie) bo w zapowiedzi przychodzi do Gregoria a on pyta go czy wszystko w porządku. Coś jest na rzeczy choć mogę się mylić. Tak wnioskuję sobie tylko.

      Usuń
  16. Marcelina blagam przetlumacz tą scene Diecesci♥ jak siedzą na ławce. wczoraj do ciebie pisałam dzięki że odpisałaś. uratowałas mi zycie!!!!!
    WK

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. napewno jak juz bede mogla to pretlumacze
      jak na razie moge ci zrobic diegesce, leonette i fedemile z poprzednich odcinkow

      Usuń
    2. przetlumaczone ! jest nad tymi komentarzmi troche

      Usuń
  17. Czy Antonio umrze czy jakoś tak bo to tak się no ten... ughhh! Tak to wygląda bo ci uczniowie a on tak na koniec dziwnie się patrzy. W zapowiedzi coś o nim jest jak gada z Gregorio. Wiecie coś o tym pomocyyy!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jak juz to pewnie przejdzie na emerytture

      Usuń
    2. Acha to spk ale jeszcze nic nie wiadomo ale ja nie chcę żeby umarł!!! xD

      Usuń
  18. http://wszystkomaswojczas.blogspot.com/ <----- fajny blog z opowiadaniami. dopiero zaczynamy

    OdpowiedzUsuń
  19. Ale mnie wkurza ten Alex!
    Po co sie gapił na Leona i violette? Teraz sobie skręcił kostkę i robi z siebie ofiare... a mina Leona jak violetta i reszta mu pomaga - bezcenna xD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie , Alex (cement ) to taka ofiara , którą lew (leon) próbuje zeżreć . Później zawiezie ją do izraela na mszę świętą i oddać tą ją panu bogu w ofierze . Możliwe ? :-)

      Usuń
    2. Pani Blanco - hahaha, masz rację. Mina Leona mówi wszystko xD
      Agata

      Usuń
  20. Witajcie jestem tutaj pierwszy raz. Czyżby w następnym odcinku miałoby być beso Diecesci? <3 ponieważ wydaje mi się że Fran ma takie same ubranie w zapowiedzi jak na tym zdjeciu gdzie jest ich pocałunek. Jak tak to będę baaaaaardzo szczęśliwa! <333333333333
    ewcia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niestety to nie to ubranie :( Na zdjęciu ma pomarańczową koszulę ,a w zapowiedzi bluzkę w czarne kropki :(

      Usuń
    2. I szarą spódniczkę(na zdjęciu). Więc jeszcze sobie poczekamy.;(

      Usuń
    3. Jest pocałunek na ławce ino , nie ten który widzieliśmy ! :-)

      Usuń
  21. Diecesca jest cudowna! Po prostu Diego i Fran idealnie do siebie pasują! Uwielbiam ich oglądać i z niecierpliwością czekam na ich BESO! Są tacy uroczy! To teraz moja ulubiona para razem z Fedemiłą i Leonettą.Zoe 😘

    OdpowiedzUsuń
  22. Niezła będzie akcja w zapowiedzi jak Viola przyłapała w sali tanecznej przytulających się prawie Diego i Fran albo miało dojść do pocałunku ale to już trudno ocenić. A Fran mówiła że to nie tak jak myślisz Violu i zaraz ci wytłumaczę a Viola jeszcze chyba nie pomyślała że oni coś do siebie czują. Ale i tak Viola nie będzie mieć nic przeciwko gorzej z Marco, bo Viola jest z Leonem i go kocha a Diego nie kochała bo nie mogła. Więc ino Marco może być zły ale na pewno powie że mogą być razem bo kto iny będzie dobrze traktować Fran jak nie Diego jego najlepszy przyjaciel.
    P.S Nienawidzę Ludmiły jak mogła powiedzieć Leonowi że Alex dał Violi piosenki miłosne na pendrivie a Viola może odmówiła a Ludmi ino słyszała cześć co mówił Alex a Violi nie słyszała i Viola będzie tłumaczyć że nie przyjęła bo nie mogła.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ale Marco tak jakby wyraził zgodę na to by byli razem.Fajnie by było,gdyby na pożegnanie powiedział Fran i Diego,że będzie za nimi tęsknić i żeby Diego zaopiekował się franczeską xD -wyobraźnia:P

      Usuń
    2. Zgadzam się prawie ze wszystkim oprócz ,, nienawidzę Ludmiły". Uważam, że trzeba dać jej szansę i zobaczyć co się będzie działo w następnym odcinku. Przecież miała się zmienić.
      Kar-ola

      Usuń
    3. A moim zdaniem Leon powinien dowiedzieć się o tych piosenkach. Fakt, może nie od Ludmiły, a od samej Violetty. Chociaż wątpię, że Vilu sama z siebie mu to powiedziała, zapewne ukrywałaby to w tajemnicy, bo doskonale wie jak zareagowałby Leon; byłby wściekły (nie dziwię mu się). Chociaż tak czy tak ta wiadomość go nie uszczęśliwi. Ale oczywiście Violetta powie mu, że to nic dla niej nie znaczy i żeby zostawił Alexa w spokoju, bo przecież on nic złego nie robi...

      Usuń
    4. Ale Alex jak dawał Violi piosenki to chodziło mu żeby posłuchał która jest ładna według Violi a Ludmiła trochę przekręciła i zrobiła tak jakby Alex wręczał dla Violi te piosenki miłosne. Ale Ludmi wiem że się zmieni ale kiedy bo nie wytrzymuję juz, bo o chwile musi coś robić złego, jakby był fede to by jej może wbił do głowy by nie psuła Violi relacji z Leonem i niech nie papla co usłyszy bo nie wie o co chodzi i Fede na pewno przemówi Fede że Ludmi wie jaka ona jest i lubi dokuczać Violi. A viola tyle razy jej wybaczała a ona nic z tego nie robi bo Viola jest zbyt dobra i eni umie znienawidzić osoby której jest żal a Viola współczuje Ludmile.

      Usuń
    5. Tak na prawdę, to Ludmiła od tej całej sprawy z Germanem i Priscilą jeszcze nic nie uknuła. Ale fakt faktem, że jej intencje kiedy mówiła o tych piosenkach Leonowi zapewne nie były do końca czyste.
      W dobre intencje Alexa też nie wierzę. I jestem prawie na 100% pewna, że piosenki, które dał Vilu były romantyczne, ponieważ on zrobi wszystko żeby wyprowadzić Leona z równowagi. Jak dla mnie, Alex ze wszystkich 3 adoratorów Violetty (Tomas, Diego, Alex) jest najgorszy. Tomas i Diego przynajmniej nie kryli się z tym, że chcą zdobyć Viole, a on udaje niewiniątko, które przecież nic złego nie robi. Jest perfidny. Ale oczywiście nasza kochana Violetta zamiast wierzyć swojemu chłopakowi, który ją kocha, woli wierzyć Alexowi (jak zwykle). Czy na prawdę zeszłoroczna sytuacja z Diego w Madrycie niczego jej nie nauczyła?

      Usuń
    6. Właśnie zrobiła, nie pamiętasz jak zwaliła na Violette z tym podrobionym głosem germana co Maxi powiedział że Ludmiła to uknuła. Nie pamiętasz tego to był jej pierwszy plan po byciu German z Priscylią.

      Usuń
    7. Właśnie tą sprawę miałam na myśli...

      Usuń
  23. W zapowiedzi Violetta jest ubrana jak na tych zdj na plaży *u*
    Dziś będzie scena Leonetty! <3

    OdpowiedzUsuń
  24. Jestem bardzo szczęśliwa !
    Odcinek bardzo mi się podobał , a moje szczeście wywołała Diecesca !! Jest coraz bliżej , miłości , pocałunku , jestem bardzo szczęśliwa !
    Alex doprowadza mnie do szały , nienawidzę go , we wszystko się wtrąca . I juz uczy się ich układó , dopiero przyszedł do studio inni tam w studiu dostali się np. rok temu jak diego masa osób a ten dopiero przyszedł ,aj tam nienawidzę go .
    Viola w zapowiedzi jest tak samo ubrana jak na tej romantycznej plaży , a Fran tak jak też było takie zdjęcie , więc już pewnie wyjechali , w sumie się zgadza , tyle prób mieli ..
    /zapraszam vilu4everpl.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  25. Ja na początku chciałam polubić Alexa. Myślałam, że będzie podobny zachowaniem do Braco itp. W zwiastunach było napisane, że jego tata zabroni mu śpiewać itp. Wyobrażałam więc sobie że będzie niepewny taki jak Violetta w 1 sezonie. To było do przewidzenia, że ktoś będzie chciał rozdzielić Leonette. Uważam , że powinien zrozumieć iż Viola ma chłopaka i ją zostawić w spokoju tak jak to robi Gery. Mam nadzieję że się zmieni i przestanie nachodzić Violkę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na początku myślałam tak jak ty, że Alex będzie spokojny i całkiem spoko gość i nawet polubiłam go w pierwszych odcinkach, ale los chciał inaczej. Nie martwię się o to, że on rozdzieli leonettę bo to postać drugoplanowa, on i Viola nie byli razem na zdjęciach promocyjnych.

      Usuń
  26. Ja bym wolała żeby Gery rozdzielała Leonette bo z Alexem to nudne, co roku to samo. Lepiej by było gdyby się jakieś Laski zaczęły kochać w Leonie. A on do Violetty "to nic nie znaczy"
    Ciekawe co by powiedziała gdyby mu Gery dała romantyczne piosenki. Tak swoją drogą KOCHAM LARE :( Czemu już jej nie ma? To była najlepsza dziewczyna dla Leona, która by go nigdy nie zraniła.. Leonara na zawsze w moim sercu
    Płakać mi się chce że już jej nie ma ;(((((

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się z tobą.

      Usuń
    2. Ja też tęsknię za Laritą...Była naprawdę super postacią, szkoda, ze musiała zniknąć :(
      Kathleen

      Usuń
  27. Aaaa! Odcinek świetny, a jeden z głównych powodów to Diecesca!! :D
    Marcelina błagam przetłumacz wszystkie rozmowy Diego i Fran z tego odcinka, BŁAGAM!! :) :**
    Diego zmienił się totalne , jaka zmiana , w 2 sezonie byłam jego antyfanką , a teraz chłopak jest coraz lepszy , trzymam kciuki za Diecescę!!
    Clement - jak on mnie denerwuje , po prostu nie polubie go i tyle , przyjaciel Violi , to powinien być jej znajomy , dopiero co się poznali . Leon ma 100 % rację co do niego! ;)
    Przy okazji zapraszam do mnie na bloga http://violetta-todo-vuelve-a-comenzar.blogspot.com/
    Pozostawiajcie po sobie ślad w postaci komentarzu :) :**

    OdpowiedzUsuń
  28. ROCK BONES <3 Taaaak, Seba wraca :D <3
    Sami !!

    OdpowiedzUsuń
  29. Odcinek świetny !!! Diecesca <3 Fran i Diego będą razem ?

    OdpowiedzUsuń
  30. KOCHAM LEONETTE ONI MUSZĄ BYĆ RAZEM
    ALEX TO WREDNY TYP

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. alex jest mega fałszywy
      a leon i viola muszą być razem

      Usuń
  31. Ja oszalałam na punkcie Violi i Leona

    OdpowiedzUsuń
  32. Leonetta kocham ich

    OdpowiedzUsuń
  33. Marcelina dzięki ci jesteś moją boginią!!!
    WK

    OdpowiedzUsuń
  34. Marcelina dzięki jestes moją boginią!!
    WK

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nawzajem ;) te komentarze pod moimi tlumaczeniami naprawde mnie uszczesliwiaja

      Usuń
    2. A ty uszczęśliwiasz nas ;)
      K.

      Usuń
    3. Marcelina załóż sobie jakiś fan page :D Z pewnością nie obędzie się bez fanów xD

      Usuń
  35. Matko kochana kiedy Viola i Leon w końcu pocałują się uwielbiam ich

    OdpowiedzUsuń
  36. dziekujee juz sie nie koge doczekac 20 odcinkaa *.*

    OdpowiedzUsuń
  37. Leon i Viola mamna ich punkcie bzika

    OdpowiedzUsuń
  38. Fajny odcinek. Alex jest głupi! Leonetta rządzi! a Alex błądzi!!! Diecesca Extra <3 Pozdrowienia znad morza! Domka

    OdpowiedzUsuń
  39. już się nie umiem doczekać gdy będzie 3 seria jesienią 2014

    OdpowiedzUsuń
  40. Hej !
    Sezon 3 to magia dla mnie , bo Leon i Viola to para z prawdziwego zdarzenia - boscy są. Alex dla mnie to dno totalne - porażka.
    Natomiast Diegi i Fran są ok ale nie mam emocji jak ich oglądam są to są nie będzie ich to też ok.
    Leonette uwielbiam i gdy tylko ta dwójka jest razem mam ciary.
    Amela

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się z tobą w 100%

      Usuń
  41. Dzięki za tłumaczenie odcinka:)Kochana<3Doceniam Waszą pracę:)

    OdpowiedzUsuń
  42. Odcinek 20 awwwww *.* Diecesca <3
    https://www.youtube.com/watch?v=r9wMwAkiIFk

    OdpowiedzUsuń
  43. Wkurza mnie już Violetta (bohaterka, nie serial). Nie rozumie, że swoim zachowaniem rani Leona. Leon to jedna z moich ulubionych postaci i wkurzam się, jak widze coś takiego. Lubię Leonette, jest jedną z fajniejszych par serialu. Ale nie ogarniam czemu producenci cały czas wałkują to samo. Od 1 sezonu jest poruszany ten sam wątek: Leonetta nie może być szczęśliwa przez Violette, która poznaje innego chłopaka, który się w niej zakochuje ale ona udaje przed Leonem, że wszystko jest OK i ona jest taaka święta. Wkurza mnie ona. Ale nie licząc tego to odcinek bardzo fajny. Moje ulubione momenty:
    -Śpiew Fran
    -Taniec wszystkich uczniów
    - Rozmowa Cami i Fran.
    -Maxi, Cami, Ludmi i Naty u Pabla.
    - To spojrzenie Diego i Fran *.*
    - En Gira (Violce ślicznie w tym sweterku ;D)

    OdpowiedzUsuń
  44. Super odcinek Diecesca <3333
    Marcelina czy mogłabyś przetłumaczyć rozmowy Diego i Fran?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nqpewno jesli bede mogla przetlumacze ! nie wostazie was w potrzebiem bo duzo sie wydarzylo w tym odcinku miedzy nimi

      Usuń
    2. To super z góry dzięki
      Boże uwielbiam ich <3333

      Usuń
  45. Kocham Leona i Violę

    OdpowiedzUsuń
  46. dopiero w listopadzie........

    OdpowiedzUsuń