Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

19.07.2013

Tłumaczenie: ciekawostki z 2 sezonu

Na prośbę jednej z was tłumaczę ciekawostki z filmiku. Mam nadzieję, że wszystko będzie ok.

WAŻNE! od środy do soboty lub pon/wt mnie nie będzie.

* Mówi się, że w 2. części Violetta2, Vilu odleci do Madrytu i Leon będzie chciał znaleźć miłość swojego życia ( to na pewno plotka)
* Diego w finale zakochuje się naprawdę w Violetcie, ale ona nie wie czy mu wybacz, po tym jak dowiedziała się o jego planach.
*Najwyraźniej Gregorio jest ojcem Diega ( nwm, to raczej plotka, ale nie jestem pewna)
*Lary nie będzie w ostatnich odcinkach-rozdziałach, ponieważ coś wydarzyło się między nią a Leonem.
* Ludmiła mówi o swoim dzieciństwie Diego.
* Ludmiła w drugiej części pyta się Diego " Dla ciebie Violetta to ktoś więcej niż przyjaciółka, zakochałeś się w niej?"
*W drugiej części Violetta2 Leon i Violetta śpiewają Nuestro Camino.
*W 2 części Leon niespodziewanie całuje Violettę.
* Odkrywają przeszłość Ludmiły, która była naprawdę przykra.
*W drugiej części poznamy siostrę Diego: Mora
*Ludmiła swój pierwszy pocałunek przeżyje z Joauinem ( w naszym jęz. Joachim).
* Violetta odkrywa, że Antonio jest jej dziadkiem ( i to by się zgadzało)
*Federico powraca.
*Podobno będzie kolejny pocałunek Diego i Violetty, ale tego jeszcze nie wiadomo.
*Jak wiadomo Diego doprowadził do tego, ze Viola straciła głos, ale w końcu tego żałuje i naprawdę sie w niej zakochuje.
* Leon jest krótko z Larą, dziewczyna jest an niego zła.
*Lara zrywa z Leonem, ponieważ uważa, ze całował się z Violettą.
*Tomas ma wrócić na 2 odcinki
*Leon i Vilu całują się  cztery razy i zostają parą w finale.
*Esmeralda wyznaje Germanowi prawdę, nie może tego dalej ukrywać.
*Tomas wraca do Hiszpanii i całuje Violette (to ich ostatni pocałunek)
*Angie zakochuje się w nowej postaci- Leonardo
* 4 pocałunki Leonetty będą na wakacjach ( w filmie) i w urodzinach.
*Związek Fran i Marco wisi na włosku przez powrót Fede.
* Na koniec Angie i German będą mieli dziecko o imieniu Julieta(to pewnie plotka)
*German dowiaduje się, że Viola straciła głos ( zrobi  coś z  U-MIX).
* Pod koniec Naty i Maxi wracają do siebie.
*German i Angie biorą ślub.
*Andres i Fede zakładają bar.

Uffff i znowu po 1.5 godzinie czasu dotrwałam do końca :D Komentujcie.

58 komentarzy:

  1. komentarz nr . 1 !

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję za przetłumaczenie tego :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Super ;) Wykonałaś kawałek dobrej roboty ^^
    Wiolczur prosiła o kontakt. Moje GG: 48077489

    OdpowiedzUsuń
  4. Super :) Zapraszam do mnie: http://wordvioletta.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. violetta uwielbiam cie i jak byś mogła do mnie do polski przyjechać to ym była bardzo szczęśliwa

      Usuń
  5. Świetny blog :) Już się nie mogę doczekać 2 sezonu w Polsce albo chociaż 2 cz. 2 sez. w Argentynie :)
    wmoim-swiecie.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  6. Po pocałnku Vilu i Tomasa znowu coś pomiędzy nimi zaiskrzy ? Mam nadzieję, że nie, bo chcę żeby była z Leonem. Wykonałaś kawał dobrej roboty. Nie każdemu by się chciało tyle przetłumaczyć . ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się w 100% :D

      Usuń
    2. ciasteczkowy potwór19 lipca 2013 23:26

      Nie, pewnie nie, bo Tomas wraca tylko na 2 odcinki więc chyba nie zdąży nic zaiskrzyć. Zgadzam się, powinna być z Leonem

      Usuń
    3. Nie,nie zaiskrzy. Dlatego,że : http://www.youtube.com/watch?v=wv5WUldrzPc
      Jak sama widzisz, Violetta na koniec 2 sezonu będzie z Leonem !! <3
      i bardzo dobrze,bo tylko on umie dać jej dużo ciepła i ogólnie widać,że ją kocha.. ;**

      Usuń
  7. To znaczy, że Violetta i Leon dopiero w ostatnim odcinku zostają parą ? ;)

    OdpowiedzUsuń
  8. Chyba będzie jeszcze 3 sezon więc może się coś więcej zdarzyć :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ciasteczkow potwór20 lipca 2013 10:14

      Będzie 3 i 4 i 5 i 6 nie wiem czy siódmy też. Znalazłam info na którym pisało, że w 6-tym sezonie Leon poprosi Violę o rękę!!!

      Usuń
    2. nie wiadomo czy będzie jeszcze jakiś sezon! A co dopiero 6! To przecież Disney, a nie Polsat czy TVN, gdzie jest tyle sezonów seriali. Ale poza tym to oby 3 zrobili :*** Byłoby super! :D No, ale...czas pokaże. Ale ja myślę, że to z tymi 6 sezonami to jednak plotka. Trzeba wziąć pod uwagę to, że praca na tyloma sezonami trwałaby bardzo długo i nie wiadomo czy ekipa i aktorzy dalej chcieli by grać. A takim średnim fanom Violi pewnie by się to znudziło.. No i myślę, że z tak. ok roku, może więcej wymyślą coś innego. Popatrzmy najpierw-Hannah Montana, Czarodzieje z Wavary Place, H2o wystarczy kropla, teraz Violetta, a za chwilę coś innego. Taki jest po prostu Disney. Ale mimo wszystko liczę, że zrobią chociaż trzeci sezon Vilu! i już nie mogę doczekać się 2 w Polsce! I jak dla mnie-Leonetta Forever!

      Usuń
    3. ale Violetta to co innego niż Hannah Montana itd...

      Usuń
    4. tak,ale młodziesz traktuje to tak samo najpierw szał na hannah ( o której teraz zapomnieli )a teraz na violę (o której potem zapomną tak samo) za to tini będzie wielką gwiazdą (jak teraz mayle)

      Usuń
  9. Tomas i Viola <33
    Fede wróci <33
    niezła robota ;**

    PS. tutaj mam z En Vivo "Hoy Somos Mas" http://www.youtube.com/watch?v=JE2Yo5wSPoo

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam jeszcze "Tienes el Talento" i "Euforia" http://www.youtube.com/watch?v=QXYlyMFSmqI (od 1:17 zaczyna się Euforia)
      a tutaj mam "Ahi Estere" http://www.youtube.com/watch?v=vVLisj4ws7g (to jest jak Brodway, Andreas i jakaś dziewczyna nie mogę je rozpoznać bo jest trochę nie wyraźnie pokazują coś Maxi'emu podczas gdy on śpiewa) (warto zobaczyć) ;*** ;)
      jak coś znajdę to napiszę ;**

      Usuń
    2. ta dziewczyna to Naty <333 (nie widziałam dokładnie jej, ale jestem już pewna, że to Naty <3333)

      Usuń
    3. zgadzam się tomasetta rządzi ♥ . Oni byli by świetną parą gdyby nie głupi leon i ludmiła , którzy cały czas knuli przeciwko im . ♥

      Usuń
    4. Jasne,jasne...
      Leon był zawsze "fer" wobec Violi !!
      Na początku był taki tylko jeszcze jak Ludmila,ale to przez nią,potem się zmienił !!
      A Tomas to lamus i frajer ..
      Leon go tylko popchnął,a ten się już wypiepszył !! HAHAHAH :D :D
      Leon jest taki kochany,potrafi uszczęśliwić dziewczynę,a przynajmniej Violę,widać to... ( w serialu :P )
      DLATEGO ::
      LEONETTA RZĄDZI !! <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 :* :* :* :* :* :* :* :*

      Usuń
  10. *Ludmiła swój pierwszy pocałunek przeżyje z Joauinem. Jak to? Nie wierzę, że się nigdy wcześniej nie całowała, skoro była dziewczyną Leóna. Chyba, że chodzi o pierwszy pocałunek pokazany w serialu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślę,że chodzi o taki,żę wiesz,w życiu :P

      Usuń
  11. Jestem ciekawa tej przeszłości Ludmiły, pewnie przez to jest taka wredna. Jeju Diego maczał palce w stracie głosu Violi, oby nie. No, cóż.. Lubię go :D Myślałam, że już się zmienił (do 40. odc.). Chociaż jak ktoś ogląda i nic nie rozumie, to nie wiem. To z Gregorio'iem to plotka raczej. A tak w ogóle podobno ma być siostra Diego'a - Sophia. Bohaterka i tak ma być, ale nie wiadomo czy będzie z nim spokrewniona. Nawet fajnie by było :D

    OdpowiedzUsuń
  12. Czyli jak to będzie z tą Naty i Maxim? Dobrze rozumiem ...
    Maxi będzie z Naty
    Potem zerwą przez Ludmi
    Maxi będzie przez chwile z Cami
    Maxi będzie jednak przyjacielem Cami
    Potem sis Diega się w nim zakocha, Będą razem ? To jest prawda czy plota?
    A na Końcu będzie z Naty
    Tak ja zrozumiałam XDDDD Dobrze myśle ? Kto coś wie na ten temat proszę piszecie mi tu odp, pod tym komem :)))
    Naxi forever :*

    OdpowiedzUsuń
  13. German i Agnie biorą ślub iiiiii ;_____;

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. oni muszą być razem . ♥ i mieć córkę .♥

      Usuń
  14. Mam nadzieję że Marcesca sie nie rozpadnie :D
    <3 ^ ^

    OdpowiedzUsuń
  15. Niestety fakt że Antonio jest dziadkiem Violetty nie może być prawdziwy ,bo w 1 odc. 1 sez. Angie powiedziała że jej ojciec(czyli dziadek Violetty )zmarł niedawno po śmierci matki Violetty

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz całkowitą racje :)

      Usuń
    2. "Niestety fakt że Antonio jest dziadkiem Violetty nie może być prawdziwy ,bo w 1 odc. 1 sez. Angie powiedziała że jej ojciec(czyli dziadek Violetty )zmarł niedawno po śmierci matki Violetty" - Tak ale Angie jest z 2 małżeństwa jej mamy. Czyli Antonio nie jest jej ojcem ale jest dziadkiem Violi xD

      Usuń
    3. ale to maria jest matką vilu a nie angie !!!!!!!

      Usuń
    4. Antonio jest dziadkiem wioletty. Andzelika miala romans z antonio i urodzila marie .

      Usuń
  16. ANTONIO TO NIE DZIADEK VIOLI TYLKO BYŁ MENADZŻEREM JEJ MATKI !!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. też mi się tak wydaje ale koleżanka mi wytłumaczyła że angie jest z 2 małżeństwa jej matki

      Usuń
  17. Nie będzie żadne F coś tam od Ludmiły bo Ludmiła zakocha sie w Federico i mu powie a on Violi a ona Fran ,Cami ...

    OdpowiedzUsuń
  18. kocham violette to najlepszy serial na świecie. Leonetta forever ever ever. mam fioła na punkcie violetty i leonetty, zbieram wszystko co możliwe plakaty, naklejki, zeszyty itp.. love, love, love. Wy też tak macie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak ja mam pełno rzeczy z Vilu Kocham leonette głupi Diego i Lara tez

      Usuń
  19. kocham violette to najlepszy serial na świecie. Leonetta forever ever ever. mam fioła na punkcie violetty i leonetty, zbieram wszystko co możliwe plakaty, naklejki, zeszyty itp.. love, love, love. Wy też tak macie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. też tak mam tyle że mama nic mi nie chce kupić z violettą

      Usuń
  20. teraz już na 99procent będzie 3 sezon ale pewnie nie będzie 4 bo martina będzie miała szanse zostać gwiazdą w teledyskach i filmach dla dorosłych

    OdpowiedzUsuń
  21. Angie + German = <3 jak sie ciesze! Wlasnie szukalam nowych plotek o 2 sezonie i super ze natrafilam na to! Slub ,dziecko.. wow. te amo te giero vilu

    OdpowiedzUsuń
  22. Czy mogę spróboać jak to sie robi jak się jest admi na blogu bardzo Proszę

    OdpowiedzUsuń
  23. na youtubie widziałam 2 razy jak fede chciał pocałować ludmiłe i raz jak FEDERICO POCAŁOWAŁ LUDMIŁE http://www.youtube.com/watch?v=KCADK33ONVc , a tu się całują http://www.youtube.com/watch?v=KIKPuleNZgw

    OdpowiedzUsuń
  24. jeśli mam być szczera to wszędzie pisze ze angie i german bedą mieć dzicko ale nwm czy to prawda

    OdpowiedzUsuń
  25. jeśli mam być szczera to wszędzie pisze ze angie i german bedą mieć dzicko ale nwm czy to prawda

    OdpowiedzUsuń
  26. A W Ktorym Odcinku Ludmi Opowiada Diegu O Swoim Dziecinistwie

    OdpowiedzUsuń
  27. Nie,nie,nie,nie ..
    3 komentarz to nie plotka!
    Gregorio naprawdę jest ojcem Diega .. ;pp

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak tez chciałam to napisac nie ktore gdzie pisze , ze to plotka to prawda love Leon i Francesca powinni byc razem nie lubie Diega i Lary po co sie wtracaja

      Usuń
  28. łał niemożliwe

    OdpowiedzUsuń
  29. To będzie się działo

    OdpowiedzUsuń
  30. 3 sezon bedzie. Czytalam na wikipedii ze serialowy herman wygada sie w jednym z wywiadow. Zdjecia do 3 sezonu maja sie zaczac w kwietniu tego roku ;D

    OdpowiedzUsuń
  31. wiedziałam,że Thomas wrucia ale szkoda,że na 2 odcinki i kilka innyh faktów też wiedziałam no ale ik tak duzo sie dowiedziałam

    OdpowiedzUsuń
  32. Wiecie może jaka jest ta przeszłość Ludmi ?

    OdpowiedzUsuń
  33. prawie kazde z tych punktow jest nieprawda , a viola i leon pocaluja sie ale tylko raz ( niestety tylko raz ) w finale

    OdpowiedzUsuń
  34. Gregorio jest ojcem Diego to nie plotka :)
    i te pocałunki to w finale będzie 1 a tak to chyba w policzek czy coś.
    i raczej nie będą mieć dziecka nie sądze :/ Angie i Herman
    i do Madrytu pojadą! bo będzie konkurs U-MIX i wygrają go (Leon i Violetta, Diego i Fran)
    i nie jestem pewna tego czy Andres I Fede będą mieć ten bar :)
    i ciesze sie z 3 sezonu! bo najprawdopodobniej będzie!! ciekawe co sie w nim wydarzy :)
    może Tomas wróci, albo Diego będzie próbował wszystko naprawić? łał! :)

    OdpowiedzUsuń