Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

30.03.2014

Dajmy czadu na twitcamie 13!

Dajmy czadu na twitcamie 13!



Odkąd po raz pierwszy ruszyliśmy z akcją Dajmy czadu twitcamie, dosłownie rzuciliście się jak lew! Każdy z kolejnych jedenastu był dla nas wyzwaniem, każdy okazywał się studium jeszcze większego zapału i energii niż poprzednio! Dzięki Wam śmiało możemy powiedzieć - chyba już każdy aktor zauważył, jak zapalonych fanów mają w krainie nad Wisłą.
A teraz, rozpoczynamy przygotowania do twitcamu z Tini Stoessel, czyli serialową Violettą!
Jeszcze 45 minut! <3

Jest już link! <3333 [klik]
.

Twitcam to forma kontaktu idola z jego fanami. Za pomocą tak zwanego livestreamu piosenkarz czy aktor może mieć z nami bezpośredni kontakt w postaci video na żywo - z obrazem i dźwiękiem. Osoby zainteresowane twitcamem wchodzą pod określony link i oglądają poczynania swojego idola, jednocześnie komentując je w okienku obok. Jeśli zadamy tam jakieś pytanie, a taki Jorge je dostrzeże, jest szansa, że na nie odpowie! 

Należy pamiętać, że jeśli nie będziecie zalogowani na koncie na twitterze, nie będziecie mogli udzielać się w czacie, a nie o to przecież chodzi, prawda? 

Jeśli nie macie konta - załóżcie je chociaż na ten jeden wieczór, abyście nie byli anonimowi! Jeśli macie konto, to możemy zadbać o to, aby aktorzy zapamiętali raz na zawsze nazwę naszego kraju! 
Jeśli możecie, zmieńcie sobie na ten wieczór nazwę. Jeśli na twitterze Twoja nazwa to: @JaneGotAGun to niech zmieni się na @JanePOLONIA albo @JanePL, @JanePOLAND - nazwę można zmieniać wielokrotnie, wiec po twitcamie można wrócić do normalnego stanu. My będziemy tego wieczoru pod naszą stałą nazwą: @ofcViolettaPL - możecie nas follownąć i być na bieżąco!


KONIECZNIE ZMIEŃCIE AVATARY NA TEN! Niech na TC będzie BIAŁO-CZERWONO.





Jako że Tini będzie mówić po hiszpańsku, musimy pisać do niej w tym języku, aby nas zrozumiała, dlatego przygotowałyśmy dla Was parę zwrotów na twitcam. 

1. Polonia te ama (Polska Cię kocha)
2. Saludos desde Polonia, idola! Milión besos! (pozdrowienia z Polski, idolko! Milion całusów!)
3. Mil besos desde Polonia! (Tysiąc buziaków z Polski!)
4. Te amo Tini! (Kocham Cię, Tini!)
5. Tini, habla "siema"! Esto es "hola" en polaco. (Tini, powiedz "siema"! To jest "hola" po polsku.)
6. Tini, canta "En Mi Mundo" para tus fans de Polonia! Muchisimas gracias! (Tini, zaśpiewaj "En Mi Mundo" dla twoich fanów z Polski! Stokrotne dzięki!)
7. Dices "Polska"? (Powiesz "Polska"?)
8. Conoces algun polaco? (Znasz jakiegoś Polaka?) 
9. Planeas publicar un propio disco? (Planujesz wydać własny album?)
10. Tini, cuenta sobre tu primero beso! (Tini, opowiedz o swoim pierwszym pocałunku!)
11. Tini, como se llaman tus mejores amigos? (Tini, jak nazywają się twoi najlepsi przyjaciele?)
12. Cual personaje de Violetta es como vos? (Który bohater z Violetty jest jak ty?)
13. Quien de plan es tu mejor amigo? (Kto z planu jest twoim najlepszym przyjacielem?


Ale uwaga! W związku ze zbliżającym się trzecim sezonem, a także nową piosenką Tini - z którą mogliście zapoznać się w [tym poście], i innych bieżących spraw, mamy dla Was kilka niestandardowych pytań i próśb do Tini!

1. Canta su nueva cancion, Underneath it all! Por favor! - Zaśpiewaj swoją nową piosenką, Underneath it all! Prosimy!
2. Canta nueva cancion de Violetta3! Solo una parte, por favor!!! - Zaśpiewaj nową piosenkę z Violetta3! Chociaż kawałek, prosimy!
3. Puedes decir algun informacion sobre Violetta3? - Możesz powiedzieć coś o Violetta3?
4. Quien sera novio de Violetta? - Kto będzie chłopakiem Violetty?
5. Con quien sera Diego/Ludmila/Federico/dowolne imię en noviazgo en tercera temporada? - Z kim będzie w związku Diego/u/Fede/dowolne imię w trzecim sezonie?
6. Qual personaje interpretara Damien Lauretta/Maca Miguel? - Jaką postać zagra Damien Lauretta/Maca Miguel?

Szczególnie polecam to szóste pytanie - ono będzie dla nas chyba najbardziej znaczące. Poza tym myślę, że wszyscy Tinistas chcieliby też usłyszeć już Underneath it all.


Jeśli macie jakieś propozycje, piszcie koniecznie w komentarzach - w końcu zostało już tylko nieco ponad sześć godzin!



136 komentarzy:

  1. W 10 i 11 jest błąd, bo w tłumaczeniu pisze Valen

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Boże czytacie tylko po to, żeby wyszukiwać błędy? -.- a jakie to ma znaczenie dla tłumaczenia? No, chyba że nie masz własnego mózgu.

      Usuń
    2. Nie czytam po to, aby wytyczać błędy. Chcę tylko, aby wszystko było dobrze. Ale oczywiście ktoś musi się przyczepić. IDIOTS, IDIOTS EVERYWHERE

      Usuń
  2. Czemu tam jest Valen zamiast Tini?? Np. "Valen opowiedz o swoim pierwszym pocalunku" , powinno byc Tini :)

    OdpowiedzUsuń
  3. ale weż tak żeby można było kopiować bo nie będzie mi się chciało pisać

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. niżej jest- SKOPIUJ TUTAJ :)

      Usuń
  4. Odpowiedzi
    1. W sensie alba. nie wiem, czemu przerzuciło mnie z odpowiedzi na zwykły komentarz

      Usuń
  5. Tini pozdrowisz (imię) z Polski? przetłumaczysz?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. wŁAŚNIE popieram

      Usuń
    2. Tini saluda (imię) desde Polonia! - Tini pozdrów (imię) z Polski!

      Usuń
  6. Chciałabym coś dorzucić ale chyba o wszystkim pomyślałaś xd też nie mogę się doczekać Underneath! Ale gdyby jednak zaśpiewała cos z Violetta 3, chybabym padła z euforii ^^
    PS chyba nie zapisał się jeden linczek :)

    OdpowiedzUsuń
  7. A o któreju godzinie? Bo dzisiaj była zmiana czasu i nie wiem

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja dla wszelkości wejdę już o 19, wolę tego nie przegapić ;)

      Usuń
  8. JEJU, jakby zaśpiewała swoją piosenkę byłoby świetnie ^^

    OdpowiedzUsuń
  9. Będzie się działo :D :D

    OdpowiedzUsuń
  10. Mam pytanie i bardzo bardzo proszę o pomoc ! jak spamujemz u wsyzstkich na końcu jest link do tego twitcamu czy te osoby same go wklejają czy on się pojawia automatycznie jeśli pisze się w okienku przy twitcamie ? co jęli nie napisze a trzba ? PROSZEE O POMOC ! to dla mnie ważne.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeśli piszesz go w okienku czatu to się w nim wyświetla, a na twoim profilu pojawia się jako osobny tweet :) Wszystko automatycznie

      Usuń
  11. Według mnie powinniśmy "uczyć" ich polskiego,
    bo ostatnio mówili, że wiedzą tylko, że Warszawa to stolica
    Polski. Np "co tam" - zwrot nie jest trudny, a
    z każdym twittcamem będą więcej umieli takich zwrotów!
    Umieją powiedzieć "sjema!" czyli będą mogli powiedzieć
    "Sjema Polonia, co tam?" - i z każdym innym spotkaniem
    będziemy dodawać inny zwrot, co da nam po jakimś
    czasie dobre wyniki ;D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Popieram ^-^

      Usuń
    2. Też popieram :)

      Usuń
    3. Spamujcie taK:
      Tini, habla "siema. Co tam?"! Esto es "hola. Como estas?" en polaco. (Tini, powiedz "siema.Co tam!"! To jest "hola. Como estas" po polsku.)

      Usuń
  12. Jaka jest Twoja ulubiona piosenka z serialu ''Violetta''?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cual es tu favorito cancion de Violetta?

      Usuń
    2. Chyba "favorita". Bo wydaje mi się, że jest "la/una canción", a nie "el/un canción", ale mogę się mylić.

      Usuń
    3. Ale na pewno favorito/a powinno być po canción :) według mnie, powinno być tak:
      ¿Cúal es tu canción favorita de Violetta?

      Odp: podobno "Ser mejor"

      Usuń
    4. Racja, rozproszyłam się :o przepraszam i bardzo dziękuję!

      Usuń
    5. Nie musisz dziękować :) chociaż trochę się zdziwiłam, że zrobiłaś aż dwa błędy! Ja się mylę z tymi rodzajami żeńskimi itp ale ja dopiero 18 lutego tamtego roku zaczęłam się uczyć, ty na pewno dłużej :) no i ja się nie uczę normalnie z nauczycielem, tylko sama z domysłów.

      Usuń
    6. I jeszcze jedno: mam nadzieję, że ten post, o którym napisałam do Was w mailu Ty napiszesz, ponieważ jesteś moją ulubioną redaktorką z tego bloga :)

      Usuń
  13. jak się zadaje pytania na twitcamie? dacie link?:);***

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Damy jak tylko się pojawi ;) pytania będziesz mógł/mogła zadawać w okienku obok obrazu

      Usuń
  14. http://tinistoesselforev.blogspot.com/ ZAPRASZAM !

    OdpowiedzUsuń
  15. A na jakiej stronie będzie twittcam Tini? Tylko trzy razy oglądałam jej twittcam i to jest dla mnie bardzo ważne! Chyba, że jeszcze nie podała linku, ale w każdym razie dziękuje za pomoc!

    OdpowiedzUsuń
  16. Pomocy ! Letniego czy zimowego czasu ?

    OdpowiedzUsuń
  17. Przetłumaczysz to: Co sądzisz o swoich Tinistas z Polski? i Kiedy odwiedzisz Polske

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Que pareces sobre Tinistas desde Polonia? Cuando visitaras Polonia?

      Usuń
  18. Czy prztłumaczycie:
    1. Jakie jest twoje ulubione ubranie?
    2. W CO JESTEŚ DZIŚ ubrana?
    3. Gdzie chciałabyś swój ślub? :))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Będziesz ją wiedzieć :-) Nie musisz pytać o jej ubiór ;-)

      Usuń
    2. 1. ¿Cúal es tu vestido favorito?
      2. Będziesz ją widzieć, więc nie jest to potrzebne.
      3. ¿Donde quieres tener tu boda? (Gdzie chcesz mieć swój ślub - chyba o to chodziło)

      Usuń
  19. Ma problem. Mam tt, ale nigdy nie moglam polaczyv sie z czatem ppdczas tc co zrobic?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Klikasz sing up (na niebieskim polu) i wbijasz swoje hasło i użytkownika :)

      Usuń
    2. Robilam tak, ale ciagle wyswietla sie to samo. Ja sie poddaje :(

      Usuń
  20. już się nie mogę doczekać , DAJMY CZADU POLSKO ;)

    OdpowiedzUsuń
  21. http://tinistoesselforev.blogspot.com/ POST U MNIE O NOWEJ SESJI ALBY RICO!

    OdpowiedzUsuń
  22. Genialny pomysł! :D bo przecież w POLSCE są największe fanki VIOLETTA :33 <333

    OdpowiedzUsuń
  23. To będzie o 19.00 czy 20.00

    OdpowiedzUsuń
  24. WSZYSTKIE ZDANIA NAPISANE PO HISZPAŃSKU MAJĄ BŁĘDY ! ILE SIE UCZYŁAŚ TEGO JEZYKA??? X.X

    OdpowiedzUsuń
  25. C o się stało z tym postem o liście z Polski? Pokazuje mi się ,,PROBLEMY TECHNICZNE" :((

    OdpowiedzUsuń
  26. czyli w końcu o której będzie twitcam ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. o 20:00
      http://tiniverdas.pinger.pl/m/21580982
      zobacz na aktualny czas w Argentynie, tc tam ma być o godz 15:00, a jest dopiero po 14:00 :)
      Czyli u nas będzie o 20:00

      Usuń
    2. Bo zmiana czasowa

      Usuń
    3. I Tini 3 minuty temu napisał, że zostało 1 h do tc :)

      Usuń
  27. Dajcie link !!!

    OdpowiedzUsuń
  28. O której jest TiniCam???

    OdpowiedzUsuń
  29. Pomyslala o zmiane godziny ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. JEST JUZ LINK: http://twitcam.livestream.com/epprw
      Ale Tini dopiero nam się pojawi za godzinkę :c

      Usuń
  30. Można na iPadzie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie musisz coś odblokować, żeby mieć

      Usuń
  31. Podajcie link do jej twit cam

    OdpowiedzUsuń
  32. A jak jest po hiszpańsku Nazywam się Zuzia , pozdrowisz mnie ?

    OdpowiedzUsuń
  33. A ja mam problem bo tylko pisze i jej nie bd widziec bo jestem na telefonie :(

    OdpowiedzUsuń
  34. A np. jak spędziłaś swoje urodziny? ;)

    OdpowiedzUsuń
  35. Tini, kiedy premiera Underneath it all? - przetłumacz plisss :)

    OdpowiedzUsuń
  36. CZY MOGĘ PROSIĆ O PRZETLŁUMACZENIE MI TEGO ZDANIA NA HISZPAŃSKI PROSZE : " Jestem z Polski!! Czy możesz mnie pozdrowić? Nazywam się (podam swoje imię) " PROSZĘ O POMOC

    OdpowiedzUsuń
  37. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  38. http://twitcam.livestream.com/epprw link !!

    OdpowiedzUsuń
  39. Jest Link http://twitcam.livestream.com/fzgfu

    OdpowiedzUsuń
  40. jak na to wejść?

    OdpowiedzUsuń
  41. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  42. Już jest link http://twitcam.livestream.com/fzgfu

    OdpowiedzUsuń
  43. już jest !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  44. ej wam też się tak zacina???

    OdpowiedzUsuń
  45. Martina podała nowy link, ale ten nowy u mnie kompletnie nie działa, pisze że jest podłączona, ale tylko jakieś rozmazane obrazy :( :(

    OdpowiedzUsuń
  46. Taaak, mi też a na dodatek nwm jak z nią pisać!!!!! Siedzę i ryczę przed komputerem :'(((

    OdpowiedzUsuń
  47. Jak do Tini pisać??!!!!

    OdpowiedzUsuń
  48. OFFLINE? -.- o co chodzi ;c

    OdpowiedzUsuń
  49. JAK PISAĆ DO TINI??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  50. napisała na tt, że się ścina

    OdpowiedzUsuń
  51. jak pisać do tini, bo wm że tam tak można ale ja nwm jak??!! POMOSCY1!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  52. Czyli nie bd juz ? Wg mowila cos do Polski?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. chyba na początku cicho chyba powiedziała Polonia, a dalej to nie wiem, bo cały czas ścina

      Usuń
  53. możesz mi przetłumaczyć " jak dbasz o swoje paznokcie, są pięknę!!" ??? proszę

    OdpowiedzUsuń
  54. za mało Polski dajecie !!!

    OdpowiedzUsuń
  55. Super! Niestety mi się cos zacina! :-( ps 100 komentarz?

    OdpowiedzUsuń
  56. Zrobicie później podsumowanie cały czas mi się ładuje a jak już leci to zacina.

    OdpowiedzUsuń
  57. Czy wam też tak strasznie się zacina? :/

    OdpowiedzUsuń
  58. Ja wgl nie mogę pisac do niej!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  59. CO Z WAMI ?! WGL NIE WIDZE POLONII LUDZIE !

    OdpowiedzUsuń
  60. Polsko mało nas! Wbijajmy ma być biało-czerwono!!!

    OdpowiedzUsuń
  61. żal mało nas ;( nie ma nas jakby w ogóle :(

    OdpowiedzUsuń
  62. Dodawajcie to Canta su nueva cancion, Underneath it all! Por favor! Polonia te ama ! <3

    OdpowiedzUsuń
  63. nie zwróciłą na nas uwagi a tak się starałam :( i juz koniec :(

    OdpowiedzUsuń
  64. To już koniec? :(

    OdpowiedzUsuń
  65. Żal, najgorszy twitcam ;(( mało polaków ;(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. pewnie dlatego, że się zacinało :-(

      Usuń
  66. Ja wogóle nie mogłam do niej pisać!!!!!!!!! To był najgorszy twitcam w jakim uczestniczyłam. Ani razu nie usłszałam Polonia :'((((

    OdpowiedzUsuń
  67. Chyba ani razu nie powiedziała Polonia ;(

    OdpowiedzUsuń
  68. U Nicolasa bylo nas wiecej !!! Niech bedzie twicam z Ruggero

    OdpowiedzUsuń
  69. To koniec Tini na tt napisała Que bueno que les gusto y que estuvieron presentes como siempre!!! [Dobrze, że Wam się podobało i jak zawsze byliście obecni]

    OdpowiedzUsuń
  70. to ta głupia 13 ;(

    OdpowiedzUsuń
  71. Następnym razem musimy się bardziej postarać ;(

    OdpowiedzUsuń
  72. Odpowiedzi
    1. Bo już się skończyło :C

      Usuń
  73. To był kiepski TC, widziałam ją, ale wciąż się zacinało, a jak w końcu udało mi się coś usłyszeć to posłała buziaki i się pożegnała!

    OdpowiedzUsuń
  74. co tini zagorączkowana pizse na twitterze?

    OdpowiedzUsuń
  75. Zgadzam się. Głupia 13 :(

    OdpowiedzUsuń
  76. Trzeba teraz na twitcamie Alby się postarać

    OdpowiedzUsuń
  77. http://violetta-story-polska.blogspot.com ---> Zależy mi na komentarzach.;)

    OdpowiedzUsuń
  78. Niestety ten Twitcam był Porażką dla Polski :(
    Byliśmy za mało widoczni!
    http://violetta-polska-poloniaa.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  79. Duzo pisałam a tu lipa..

    OdpowiedzUsuń