[Violetta 3] Odcinek 25

[Violetta 3] Odcinek 25

Chyba każdy z nas jest ciekawy sprawy All4You z którym ostatnio zaśpiewała Gery. Dodatkowo ciekawą sprawą jest pojawienie się tajemniczych dziewczyn w Art Rebel, które znamy bardzo dobrze nieprawdaż? Jak wynikną z tego komplikacje? Czego możemy się spodziewać w tym odcinku? Sprawdźcie w rozwinięciu posta!

W poście: streszczenie i wideo, tłumaczenia fragmentów.

Streszczenie: Gery chyba od pierwszych kroków dziewczyn w garażu Leóna (w którym chłopacy robią próbę) wyczuwa intrygę i zadaje nie potrzebne pytania dziewczyną. Ale wychodzą z nich na szczęście zwycięsko. Choć imiona są niesamowite - Fausta i Roky. León zaczyna chyba poznawać Violette, ale Fausta na szczęście ratuje ją w odpowiednim momencie. Fran w barze wypomina Violetcie sytuację z Jeremiaszem, który był jej tata i wszystko się źle skończyło, mimo to dziewczyna mówi, że tam wrócą. Kolejna rozmowa Leonetty nie kończy się dobrze. Matias próbuje przeprosić Parodi, ale atakuje są z zaskoczenia a ta się broni. Rozmowę Fedemily macie przetłumaczoną poniżej :) Nati nakrywa Ludmile na posiadaniu zeszytu Violetty, ciekawe czy wyda swoją dawną najlepszą przyjaciółką? Jak sądzicie? Pablo w ramach zmian w życiu zamierza zmienić wystrój domu, z pomocą przychodzą mu uczniowie. León rozmawia z Federico na temat przyszłości zespołu. Rozmowę Diecesci macie przetłumaczoną poniżej :) Violetta podsłuchują rozmowy Gery i Alexa wywnioskowała, że Gery kocha Leóna więc ta postanawia po raz kolejny przebrać się za Roky. Ludmila zmusza Marottiego do przesłuchania piosenki, którą ukradła piosenki. León wydaje się zmieszany piosenką dziewczyn.

Tłumaczenia wykonała Marcelina dla bloga Violetta Polska. Kopiowanie surowo zabronione! 

Rozmowa Diecesci w szkole

Francesca: Diego, co ty tu robisz?
Diego: Spokojnie, nikt nie mógłby wiedzieć, że przyszedłem cię zobaczyć. Wszysycy mogliby pomyśleć, że przyszedłem do ojca. 

F: Dobrze wiem, że przyszedłeś do mnie. Violetta zaraz tu będzie, mogłaby nas zobaczyć, więc już spadaj. Naprawdę, proszę! 

F: Muszę pogadać z Violettą teraz. 

D: Jak mi powiedziałeś, nie możemy jej teraz wyznać prawdy. Biorąc pod uwagę jej rozstanie z Leonem. 

Violetta: Dobrze, że jesteś! Co za szczęście!

Diecesca w barze: 

Francesca: Diego chowa to, chowaj! 

D: Cześć dziewczyny jak leci?
F: Dobra, więc spadam. Jak chcesz możesz tu usiąść. 

D: Dobra, jak idziesz do sobie mogę cię odprowadzić. Przyszedłem tylko na kieliszek. 

F: Nie, nie idę do sobie. 

Violetta: Dopiero, co mi powiedziałaś, że musisz wracać do domu. 

F: Dobra, pomyliłam się. Mogłam się pomylić. Na razie ludzie.

Rozmowa Fedemily:

Federico: Hej, kochanie co śpiewałaś? Nie słyszałem zbyt dobrze na zewnątrz.

Ludmila: Bardziej niż śpiewałam ćwiczenia głosowe. Co, dlaczego mi nie wierzysz? Byłam w trakcie myślenia... 

F: Ludmila, nie życzę sobie, żebyśmy dyskutowali od nowa o moim odejściu z U-mix'a. Doprawdy nie rozumiem dlaczego to Tobie tak bardzo przeszkadza, że opuściłem tę firmę. 

L: To co sprawia mi ból to to, że nie wykorzystujesz więcej stosowności do kontynuowania swojej kariery. Twojej kariery, którą masz dzięki nim. 

F: Dobrze, to też. Ale nie spodobało mi się jak zachowali się w stosunku do Studio. Co więcej najważniejsze jest teraz dla mnie bycie blisko ciebie. A oddalenie się od U-mix'u da mi więcej czasu na to, żeby być z tobą. Chcesz pójść się czegoś napić? 

Ludmila: Tak, choćmy. Zostawiętu tylko moje rzeczy i przychodzę. 

F: W takim razie poczekam na ciebie na zewnątrz. Będę mógł porozmawiać z innymi.

Jak wrażenie po odcinku?