Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

08.10.2014

[Zapowiedź] Promo - odcinek 33

[Zapowiedź] Promo - odcinek 33

Jak wyjdzie sprawa Violetta-León-Roxy? Czy León nakryje Roxy w domu Violetty? Czy pozna się wreszcie, że Roxy to Violetta? Ludmila odejdzie ze Studio? Czy przyzna się za namową Federico do kradzieży piosenki? Czy Francesca ujawni swoją miłość do Diego? Czy Alex zaakceptuje przyszłą żoną ojca? A może wynikną z tego kłopoty? Na te wszystkie pytania odpowiedź poznamy dzisiaj wieczorem, ale wcześniej możemy obejrzeć zapowiedź dzisiejszego odcinka.

Tłumaczenie i wideo w rozwinięciu posta.

Promo 



Tłumaczenie wykonała Annevue dla bloga Violetta Polska. Kopiowanie surowo zabronione! 

León: Być może Diego nie powiedział nic ponieważ, chciał się ukrywać.
Ludmila: Dlaczego jesteś taki zły dla mnie?
Federico: Ja jestem zły? Ty jesteś zła, ukradłaś temat Violetcie na prezentacje dla U-mixu.
Francesca: Zdarzyło mi się zacząć coś czuć do Diego. Diego. Jestem zakochana w nim. 
Beto: Będę brał udział w pojedynku z Ramallo o miłość Olgi.
Andres: Pokaże wszystkim. 
Alex: To twoja przyszła żona?
Gregorio: Jesteście najgorszymi tancerkami. Nie będzie choreografii, nie będziecie tańczyć.
Milton: Jesteście wielkimi artystami, ale bezużytecznymi, nie macie talentu.
Angie: Milton..
Federico: By zademonstrować, opuść U-mix. Porozmawiaj z Marottim i powiedź o piosence Violetty.
León: Mogę wejść?

Czekacie z niecierpliwością na odcinek?

23 komentarze:

  1. To o pojedynku z Ramallo powiedział Beto, nie Pablo. :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Pablo: Będę brał udział w pojedynku z Ramallo o miłość Olgi. <----HAHAHA Wyobrażacie sobie Pablo mówiącego coś takiego? xP Nie no sory, ale to był Beto.

    OdpowiedzUsuń
  3. Myślę o Beto widzę Pablo i tak wyszło :P haha xD poprawione :3

    OdpowiedzUsuń
  4. WYBUCH GŁOWY ZA: 3, 2 1... BUUUUUUUM! xD

    OdpowiedzUsuń
  5. Pablo i Olga no to by nie wyszło bo Olga jest starsza od Pablo:D
    Żartuje za kim jesteście?Ramalo czy Beto?
    bo ja sama nie wiem

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A Beto to niby nie jest od niej młodszy XD Ja zawsze była oddana Ramaldze ♥~*~♥

      Usuń
  6. Znając życie León jeszcze się nie dowie. Jednak mi się już znudziła ta przebieranka Roxy i Fausta. León kocha Vilu, więc jej przebaczy. Jednak szkoda że są te wszystkie zmiany czasowe i na urywki odc. Obejrzę dopiero jutro rano albo po południu. Pozdrawiam :*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Według meni Leon chce być z Roxy bo nie widziałaś jego twarzy i xc co wmówił w końcówce 32 odcinka. bo Roxy odpowiedziała que czyli co. Wiec na pewno przyszedł by zerwać z Vilu. Zobaczymy dziś. Kto ma racje. JA jestem za tym że on zerwie z Violetta. Jeśli viola będzie smutna oznacza to że zerwał z nią. a Jeśli wesoła to znaczy ze wybrał ją chociaż wątpię w to.

      Usuń
    2. + mówił, że musi skończyć jakąś historię
      To też powinno nasuwać nam refleksje :D

      Usuń
    3. Mnie też się wydaje, że wybierze Roxy.
      Ale najśmieszniejsze by było jakby sam zaczął się przebierać :P haha xD

      Usuń
    4. No :) Kto dziś ogląda o 23 Violette?? Ja na pewno oglądam bo mam na potem do szkoły :D

      Usuń
    5. ale leon i vilu nie są razem od 10 odc hello!!!!

      Usuń
  7. Ej jeśli tata Violi i mama Ludmi się pobrały czyli Vilu i Ludmi są siostrami :D ??? TAK ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak przyrodnimi siostrami.

      Usuń
    2. nie to były tylko zaręczyny

      Usuń
  8. A gdzie jest Antonio???

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cofam sory jestem zacofana z odcinkami . NIE BYŁO TEGO PYTANIA

      Usuń
  9. Leośśśś jak on nie może poznać Violki zna ją od 3 lat i nie poznaje jej i zakochuje się w niej od początku ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Fajne podejście.... Bo tak chyba trzeba na to patrzeć, tego chyba chcieli scenarzyści... A nie robić z nas i ich idiotów... W końcu kierują serial do dzieci, dlatego takie bzdury, ale trzeba wyczuć cel w jakim to zrobili, co chcieli przekazać...

      Usuń
  10. Dzięki że poświęcacie czas i tłumaczycie to ważne że zaczęliście i wychodzi Wam świetnie:)Doceniam to:)Wszystkiego dobrego<333333333333333

    OdpowiedzUsuń
  11. Co Roxy mówi na do Leona jak są przy szafkach coś o Vilu i Lara ??
    Ktoś mógł by przetłumaczyć ??
    Proszę :))

    OdpowiedzUsuń
  12. Cały 33 Odcinek jest na Youtube

    OdpowiedzUsuń