Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

09.11.2014

[Violetta3] Pierwsze minuty już są!

[Violetta3] Pierwsze minuty już są![AKTUALIZACJA]

Wielka premiera, na którą wszyscy z tak ogromnym utęsknieniem oczekiwaliśmy już jutro! Dzisiaj natomiast Disney postanowił zaszczepić w naszych serduchach trochę adrenaliny publikując pierwsze, premierowe minuty 1 odcinka, który zostanie wyemitowany już jutro o godz. 16:00!

[AKTUALIZACJA] Alba tweetnęła o premierze w POLSCE
Większość z Was już stąd wszystkiego się dowiedziała. Sądzę jednak, że warto zwrócić uwagę na same dialogi.
Tak jak było wcześniej wspominane dubbing Ludmiły nie ulegnie zmienia. W jej postać nadal będzie się wcielała Justyna Bojczuk, której postać z kolei - Matylda wystąpi już w 47 odc. 
Jeśli mam być szczera to jakość dubbingu zdecydowanie uległa poprawie. Chrypka Agnieszki Mrozińskiej - Jaszczuk (dubbingerki postaci Violetty) została w znacznym stopniu zniwelowana, reszta głosów również jest zdecydowanie wyraźniejsza. No i nie zapominajmy o nieziemskim akcencie Karola Osentowskiego, dubbingera Leóna, który po raz kolejny nie zawiedzie swoich fanek, a mało - wzbudzi jeszcze większe emocje!
Niestety, tak jak według przypuszczeń piosenki nadal nie zostały przetłumaczone, choć mając już wielokrotnie styczność z utworami w wersji UK bardzo mnie to cieszy.

A teraz, bez zbędnego przedłużania - przed Wami premierowe minuty 1 odcinka ostatniego sezonu naszej fioletowej telenoweli!


Pragniemy również zaznaczyć, że dla osób, które nie posiadają w swoich kablówkach DC lub nie mają możliwości obejrzenia serialu z powodu niedyspozycji - pojawi się post, w którym podamy wszystkie linki oraz bezpośrednie odtwarzacze, dzięki którym i Wy będziecie mogli spędzić kolejne godziny z Violettą.

Obejrzycie ten fragment, czy nie chcecie sobie zepsuć niespodzianki  i poczekacie na oficjalną premierę? Widzimy się już jutro przed ekranami / monitorami!

AKTUALIZACJA

Alba napisała na Twitterze o premierze V3 w naszym kraju!


AKTUALIZACJA

Zdjęcie: Premiera 3. sezonu "Violetty" już jutro o 16:00! Z kim będziecie oglądać pierwszy odcinek?

85 komentarzy:

  1. suuupcio nmg sie doczekac!

    OdpowiedzUsuń
  2. AAAAAAAAAAAAAAA niesamowite <3 <3 To będzie najlepszy sezon !!!!!!!!!!! <3

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja tam nie mogę się doczekać dubbingu Alexandra/Clementa ;p Byle do jutra ! :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Już się niemogę doczekać.Ahh Leoś romantyk <3

    OdpowiedzUsuń
  5. odliczamy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

    OdpowiedzUsuń
  6. Superrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  7. Wiecie co? tak sobie patrze na program disney channel z niedowierzeniem i pisze tam,że dziś o 00:35 w nocy czy jakoś tak jest Violetta3 O.o
    Serio.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bo tam są powtórki drugiego sezonu ;)

      Usuń
    2. Nie, jest tam napisane Violetta 3 , 2014 xd

      Usuń
    3. 00:35 lecą powtórki violetta3 tzn. pierwszy odcinek bedzie leciał

      Usuń
  8. Ja też nie mogę się doczekać podobno V3 ma być lepsza od V1 i V2! <3
    Nawet sobie ustawiłam na telefonie jakbym zapomniała ♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  9. Jejjjjjjju, czekam <3 Leon jest teraz jeszcze genialniejszy :D

    OdpowiedzUsuń
  10. Ach, już nie mogę się doczekać <3 Jutro piekę babeczki z książki Clarity i siadam przed telewizor <3 i jeszcze usłyszeć ten niebiański głos Leona <3 Do jutra V lovers ! :-*

    OdpowiedzUsuń
  11. uguygbxubfg nie mogę doczekać się jutra! Co z tego, że oglądałam już wszystko po hiszpańsku? Pfff! I tak nie mg się doczekać!!!

    OdpowiedzUsuń
  12. czy to prawda że 15 września 2015 roku martina przyjedzie do polski i edzie w warszawie krakowie poznaniu i łodżi?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie. Komuś zapewne chodziło o VL, natomiast daty ani miejsca odbycia się koncertów nie są jeszcze znane.

      Usuń
  13. Nie wierzę, że to już jutro <3

    OdpowiedzUsuń
  14. ZOBACZNIE NA PROGRAM TV!
    00:35 I 02:15 VIOLETTA 3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może się pomylili :o Violetta 3? Jakoś nie mogę uwierzyć..

      Usuń
    2. OLA K.
      Możliwe.. no bo to trochę dziwne gdyby puścili przed 16.00?
      Podejrzane.


      Usuń
    3. Właśnie. Zawsze o tej godzinie były powtórki 2 sezonu..

      Usuń
  15. Awwwww! *.*
    Akcent Leóna jak podrywa Violkę <3 <3 <3
    A to dopiero pierwsze 3 minuty nowego sezonu :D
    Pomimo tego ja już mam gęsią skórkę jak widzę tego przystojniaka :D
    Dziekuję wam z całego serducha jeśli dacie linki, ponieważ jestem z Anglii i nie mam tu DC
    Do jutra :D

    OdpowiedzUsuń
  16. Aaaaaaaa!
    Nie mogę się doczekać chodź już oglądałam 3 sezon po hiszpańsku :)
    Gira mi canción Gira mi canción... nana ^^
    I ten anielski głos Leośka♥♥♥
    A i kto mi to wytłumaczy? Dlaczego pisze że Violetta 3 będzie o 0:35 ? Kto ma tak ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja tez tak mam :D Coś to podejrzane ..

      Usuń
    2. Może Disney pomylił się i zamiast napisać 2 (Violetta 2) napisali 3 :D
      (Violetta 3)

      Usuń
    3. Tak tylko ze w progra,ie tv w necie pisze to samo, ale jest opis trzeciosezonowy a nie drugo

      Usuń
  17. Jeeeeeeeeeeeeeeeejjjjjjjj!!!!!!
    ZAJEBIŚCIE :*

    OdpowiedzUsuń
  18. Chlip chlip jeszcze jest Marco, tak mi go będzie brakowało :((

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mi też. to była moja ulubiona para :c

      Usuń
  19. Ja i tak nie obejrzę bo nie mam Disney, ale koleżanka mnie zapraszała, możne przyjdę ale jeżeli nie to nie przeżyje tego :'(

    OdpowiedzUsuń
  20. Violetta 3 jest o 0:35. To prawda :)) Bylo tak samo jak leciala Violetta 2 ;3 Ale spokojnie ten sam odcinek bedzie lecial jutro o 16 :D Do zb;3

    OdpowiedzUsuń
  21. Ja nie będę oglądać bo nie mam Disney Channel :( . Może macie jakieś linki do disney channel online ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. http://weeb.tv/online/disneychannel

      Tu można oglądać za darmo :)

      Usuń
  22. Jeeej! Naszczescie nie ide jutro do szkoly

    OdpowiedzUsuń
  23. Poda ktos linka online?Moze obejrze dzis w nocy jesli faktycznie ma leciec :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ten komentarz został usunięty przez autora.

      Usuń
    2. http://weeb.tv/online/disneychannel

      Tutaj :)

      Usuń
  24. Kiedy dalsza część odcinków na latynoskim DC? :) Czy już od jutra?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nowe odcinki na latynoskim DC od 17 listopada :)

      Usuń
  25. Ale się jaram!!! ♥ ♥ Nie mogę się doczekać! A to już jutro o 16.00!

    OdpowiedzUsuń
  26. W latino będą cd odc 17 listopada

    OdpowiedzUsuń
  27. Nie działa :c :c (Ten film wideo jest niedostępny)

    OdpowiedzUsuń
  28. Hej mam proźbe , będzie ktoś dodawał odcinki na anyfiles ??? Pls

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. są dodawane przez taką dziewczyne ok.20.00 ;)

      Usuń
  29. Leon już słodzi ♥_♥
    Oczywiście Andres musiał się przypałętać ;P
    A Fran zarobiła kontuzję XD (oczywiście przy Diego ;))
    Tylko trochę Marco mnie zawiódł: ,,Widziałeś ile dziewczyn?" :(
    I oczywiście nasza słodka jak cytrynka Lu ^^ Skromna jak zwykle :|

    OdpowiedzUsuń
  30. To, że o 0:35 było wpisane Violetta 3 to na 100% błąd. :) Na Disney Channel leci teraz 4 odcinek 2 sezonu ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. błąd, błąd. bo o 00.35 leciał 2 sezon bo sprawdziłam.

      Usuń
  31. Leonetta kocham ich!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  32. dziś moje urodziny telewizja i wszyscy zrobili mi prezent

    OdpowiedzUsuń
  33. A wiecie, że o godz 00.35 już dnia dzisiejszego był 1 odcinek Violetta 3 ? :D widziałam, ale nie oglądałam w końcu, bo zasnęłam :>

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A przepraszam, przeczytałam wyżej, że to błąd, zwracam honor :3

      Usuń
    2. nie bylo 1 odcinka tylko lecial odcinek z drugiego sezonu..

      Usuń
    3. Napisałam, ze przepraszam, bo przeczytałam wyżej, że nie było no jaa.

      Usuń
  34. Nie mogę się doczekać. ♥
    I jestem ciekawa dubbingu. :D

    OdpowiedzUsuń
  35. Jeszcze 3 godziny i 20 minut !

    OdpowiedzUsuń
  36. Ajajaj ale fajnie że Albita pamiętała i napisała♥
    Ludzie ja chce 16.00 !
    Jeszcze 4 godz. i 15 min. *_* ♥

    OdpowiedzUsuń
  37. https://www.facebook.com/pages/Sroletta/646582068732913?fref=photo
    Jaka ja nienawidzę tej całej Sroletty, a pomyśleć, że kiedyś byłam fanką tego CZEGOŚ, jaka ja byłam głupia (już nie jestem) xd

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam dobrą metodę dla ciebie. Nie lubisz? Unikaj jak tylko możesz. Nie lubię Biebera, ale nie czytam o nim i mijam spokojnie (ignoruję) gadżety z nim. Nie lajkuję też stronek typu "Bieber to gówno", bo go szanuję. Tobie też to polecam jeśli chodzi o Violettę

      Usuń
    2. I dlatwgo wchodzisz na ten blog? Proszę cię i pewnie gdzie tylko możesz wypisujesz te bzdury? Może chcesz, aby wiele osób ci hejtowało? Tak dokładnie zachowuje się "mądra" dziewczyna. Na moje nie masz rozumu.

      Usuń
  38. W ogóle to wasz licznik jest źle ustawiony. Do premiery zostało półtorej godziny, a licznik pokazuje o godzinę więcej

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bo była zmiana czasu Secia to mówiła na asku :)

      Usuń
    2. Aaa ok, to zwracam honor :)

      Usuń
  39. Będę odliczac sekundy do jutra:-P

    OdpowiedzUsuń
  40. super! Już go widziałam Jak ja uwielbiam Violette!


    OdpowiedzUsuń
  41. Aaaaa już 2 odcinek za nami te emocje diecesca <3

    OdpowiedzUsuń
  42. ja nie lubie tego nowego alexa nowej gery i mamy ludmiły LOL ale LEOŚ kiss od 1 odcinka 1 sezonu jak go zobaczyłam od razu mi się spodobał ale nie tak bardzo bo mam chłopaka STASIA :-*

    OdpowiedzUsuń