Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

26.07.2014

[Prasa] Martina dla magazynu 7 dias

[Prasa] Martina dla magazynu 7 dias


Martina Stoessel, lepiej znana jako Violetta dzięki serii Disneya mówi o trzecim sezonie, modzie, przyjaźni, spełnionych marzeniach, o czym teraz marzy każda nastolatka będąca w jej wieku. Jeżeli chcecie się dowiedzieć jak porównuje się do swojej postaci, poznać więcej tajników jej urody, uczuciach jakie towarzyszyły jej podczas trasy oraz o tym jak bezcenna ale i "złowieszcza" jest dla niej przyjaźń gorąco zapraszam do czytania!
Poznajcie zatem

VIOLETTE: DZIEWCZYNĘ REKORDU!




Dla ludzi Martina lub "Tini" jak nazywają ją jej najbliżsi, zawsze będzie Violettą, imię jej postaci z serii Disney Channel w tym miesiącu zacznie być emitowane w trzecim sezonie. Niekwestionowana idolka tysięcy dzieci i młodzieży nie tylko w Argentynie, ale i na całym świecie, którzy podążają za nią i kopiują jej strój, znają na pamięć utwory i choreografie jest prawdziwą gwiazdą popu, w wieku 17 lat przyznaje, że zawsze było przygotowana od życia na prezenty.  


Czy zawsze marzyłaś, aby być kimś, kogo sama podziwiasz?
Zawsze byłam zainteresowana śpiewem, tańcem i aktorstwem, a teraz moje marzenia się spełniły. Kiedy byłam mała śpiewałam i tańczyłam przed lustrem. Uwielbiałam nosić na sobie makijaż taki jak mama. Zawsze przygotowywałam się do tej chwili. Czuję się jakbym jeszcze do wczoraj byłam nastolatką uczęszczającą do szkoły. W tamtym czasie moim zadaniem było ciężko się uczyć i odrabiać lekcje; ale teraz mam o wiele więcej obowiązków. 
Co to za obowiązki?
Czuję, że muszę być przykładem dla młodzieży w wielu częściach świata, co jest ogromną odpowiedzialnością i staram się dobrze ją wykonywać. Jestem bardzo wdzięczna za aktualny status, bo zawsze chciałam zostać tym, kim kim jestem dzisiaj. Jestem bardzo szczęśliwa.


Co twoja rodzina myśli o zdobytej sławie?
Wiesz co? jestem bardzo wdzięczna mojej rodzinie, bo zawsze wspierała mnie w moich marzeniach, w dobrych chwilach i tych złych. Kocham moją rodzinę. Są bardzo ważną częścią mojego życia; są dla mnie wszystkim. Wsparcie rodziny jest najważniejsze, bo przyjaciele przychodzą i odchodzą, ale rodzina zawsze będzie przy tobie.
Program zabrał cię w podróż do wielu miejsc, co cieszyło cię w tej podróży?
Pierwszy kraj, którego odwiedziliśmy była Francja. Przeżyłam tam niesamowite doświadczenie. Spotkałam tam wielu fanów, co była dla mnie bardzo ekscytujące. Wielu fanów z Francji nie mówiło po hiszpańsku, ale znali wszystkie piosenki z programu. To było niesamowite.
Wszystkie dziewczyny uwielbiają cię i kopiują twój styl. Jaki jest twój stosunek do mody?
Jestem wielką fanką mody. Kocham ją! Lubię dobrze się ubierać mieszając zestawy, i zmieniać swój styl, kiedy chcę wyglądać inaczej. Moda jest dla mnie zabawą. 

A jak wybierasz kostiumy do programu?
Mamy dział z szafami, który jest naprawdę świetny. Myślę, że zrobili kawał dobrej roboty. Szatnia  ma w sobie wiele charakteru i każdy zestaw odzwierciedla cechy charakteru z zewnątrz. To jest bardzo fajna i zabawna moda. uwielbiam to, że istnieje tak wiele różnych postaci w serialu, a tym samym mających różne style.
Jaki jest Twój osobisty styl, poza Violettą?
Pod względem mody i stylu, mój osobisty wygląd jest zupełnie inny od tego z Violetty. Osobiście wolę rockowy styl. Wolę tworzyć indywidualny styl dla siebie, więc nie szukam inspiracji u innych. Ja nosze po prostu to, co lubię. Lubię ubierać się w ciemne kolory i ozdoby; ale styl Violetty jest inny. Jej szafa jest bardzo romantyczna i delikatna. Nosi wiele naturalnych kolorów i jest bardzo kobieca. W prawdziwym życiu, mój styl jest bardziej prowokacyjny niż jej.
Powiedziałaś kiedyś, że przyjaźń jest dla ciebie bardzo ważna. Jakie cechy powinien mieć najlepszy przyjaciel Martiny?
Zaufanie jest super ważne w przyjaźni. Jeśli można zaufać przyjaciołom, powiedzieć swoje najgłębsze tajemnice, to jest prawdziwa przyjaźń. Przyjaciel będzie z tobą na dobre i na złe, co jest bezwarunkowo ważne. jestem ostrożna jeśli chodzi o przyjaciół.

A wy co myślicie o jej "dwóch osobowościach"? Jaki macie stosunek do swoich znajomych?


18 komentarzy:

  1. Swietny post, zresztą jak zawsze <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Super post ;>>

    OdpowiedzUsuń
  3. Super wywiad :) Ale mam wrażenie ,że tych wywiadów było z tysiąc i w każdym mówi to samo, To nie tylko tyczy się Tini ,ale również innych ,choć mogę się mylić ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie się tak samo wydaje XD
      Tak poza tym wywiad i tak jest super :D

      Usuń
    2. Właśnie dlatego sławni ludzie mają niewesoło: wywiadów udzielać muszą, a wszyscy przeważnie pytają ich o to samo :P Z drugiej strony o cóż innego mogą ich pytać dziennikarze, jak nie o rodzinę, przyjaźń, miłość i karierę... I tym źle i tym nie lepiej :P
      Kathleen

      Usuń
  4. Bardzo przyjemny wywiad :) Piękne słowa Martiny o swojej rodzinie i o odpowiedzialności :) Współczuję jej jednak bycia przykładem dla młodzieży; to niewdzięczna rola, bo każdy oczekuje czegoś innego i wszystkim nie dogodzisz. Mam nadzieję, że znajdzie złoty środek pomiędzy tym a byciem sobą :)
    Kathleen

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetny wywiad jak i post!
    Tini ma coraz więcej sesji i wywiadów

    OdpowiedzUsuń
  6. Genialny post jak zawsze :D

    OdpowiedzUsuń
  7. http://moc-pamietnika.blogspot.com/
    super post

    OdpowiedzUsuń
  8. Ładnie przetłumaczone, wszystko jest zrozumiałe. Było kilka literówek, ale to nie ważne. Po raz pierwszy chyba jak czytam jakiś tłumaczony wywiad na tym blogu to rozumiem wszystko, co przeczytalam. Kawał dobrej roboty, brawo! Choć raz.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się bardzo, że lekko Wam się przyswoił cały tekst. Niestety, mało jest wywiadów, które są na tyle proste gramatycznie, aby można z nich było skleić coś dobrego, tym bardziej, że 98% z nich zawiera masę metafor i nie zawsze to wychodzi "po polskiemu".

      Usuń
  9. hej ;) mogły byście przetłumaczyć mi jak jest "wystarczająco" i "Barcelona, przybywamy!" po hiszpańsku?

    OdpowiedzUsuń
  10. Hej :D Podróżując po youtube natrafiłam na nagranie piosenki Martiny i Jorge. Może sami zobaczcie: https://www.youtube.com/watch?v=Uvue1Fq0-DY
    Zastanawiam się czemu powstała piosenka właśnie ich skoro nie ma żadnej informacji o użyciu jej w serialu a może to jest ten duet Vilu i Leona? Byłabym wdzięczna za wytłumaczenie o ile jest wam wiadome ;)
    Pozdrawiam Daria

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To jest piosenka Jessie J ! A to był cover z Juntada Tinista -.-

      Usuń
  11. cudny wywiad! Wynki są jutro po 23.00 czy zakończenie onkurysu?

    OdpowiedzUsuń
  12. Martina jest kochana <3 Nie olewa żadnych swoich fanów: ani tych młodszych, ani starszych. Wprost ideał.

    OdpowiedzUsuń