Tłumaczenie: artykuł dot. Videoclipu "Si es por amor"

   Martina Stoessel i Mercedes Lambre rozpoczęły nagrania do nowego videoclipu Si Es Por Amor, piosenki znajdującej się  na płycie Hoy Somos Mas, pochodzącej z drugiej serii Violetta. Wszyscy oczekujemy  na nowe odcinki drugiego sezonu Violetta, która niedługo zacznie być emitowana na stacji DC Latino. Oczywiście nie zabraknie w niej nowych piosenek, choreografii i dwóch nowych teledysków: Si es por amor oraz Nuestro Camino, a także wielu innych niespodzianek!

Wiadomości o nagraniu klipu wideo zostały wysłane przez same aktorki za pośrednictwem serwisu Twitter. Pierwsza była od Mercedes, która opublikowała zdjęcie z planu,  pisząc  "Kręcimy nasz teledysk! To Es Por Amor! "W tej wiadomości od  Mercedes, Martina odpowiedziała, zamieszczając inny obraz, na którym widnieje z Mechi, dodając:" To jest zdjęcie sprzed kilku dni. Kocham Cię Mechi!"

Niestety, Martina i Mercedes nie ujawniły więcej info o videoclipie Si Es Por Amor i nie mogą przewidzieć, kiedy zobaczymy nowy teledysk,  pozostawiając miliony V-Lovers w niepewności . Ale wyjawiły za to jedną  rzecz. Na zdjęciach opublikowanych przez Mercedes  ukazujące dwie dziewczyny na specjalnych zielonym tle( z ang. greenscreen) używanym do kręcenia efektów specjalnych w filmach, które potem są wystawiane w kinie. Technicy będą na nim montować specjalne tła do teledysku.. Kto wie, co pojawi się w tle za Martiną i Mercedes?

A tutaj macie piosenkę Si Es Por Amor

źródło: http://www.bambini.eu/2013/07/30/violetta-2-martina-e-mercedes-girano-il-video-si-es-por-amor