Do Violetta Live w Polsce pozostało...

Do Violetta Live w Polsce pozostało...

trwa inicjalizacja, prosze czekac...

06.03.2015

[Nauka jęz. hiszpańskiego] Lekcja 9 - 11

[Nauka jęz. hiszpańskiego] Lekcja 9 - 10
Już 2 marca, a więc zgodnie z obietnicą czas na powrót lekcji hiszpańskiego. Prowadzone będą tak jak ostatnio: dodane będą malutkie rozdziali trzy razy w tygodniu: poniedziałek, środa i piątek. Do tego dodatkowo będzie praca domowa do każdego z rozdziału oraz tygodniowa praca domowa: piosenka, artykuł do przetłumaczenia. Codzienna praca polega na słuchaniu wybranego kanału telewizyjnego kilka minut dziennie. Starajcie się też od czasu do czasu zaglądać do słówek. Co czeka nas dzisiaj? Słówka z klasy! Na kolejne będzie sporo czasowników, a potem trochę gramatyki. Nie zabraknie również pracy domowej!

[Aktualizacja 2] Lekcja 11


Dotychczasowe poprzednie lekcje:
Lekcja 1-3
Lekcja 4-6
Lekcja 7-8 

Lección 9 
La clase - klasa 

Słówka: un lápiz - ołówek, un rotulador - mazak, un boligrafo - długopis, una cartera - teczka, una goma - gumka, un cuaderno - zeszyt, un libro - książka, un diccionario - słownik, un borrador - ścierka, una papelera - kosz na śmieci, una puerta - drzwi, una silla - krzesło, un corcho - korektor, korek, tablica, un cartel - plakat, una agenda - notatnik, una pizarra - tablica, una hoja - kartka, una mochila - plecak, una mesa - stół, ławka, una tarjeta - wizytówka, una tarjeta postal - pocztówka, una tarjeta credito - karta kredytowa, un radiocasete - radio, una carpeta - teczka plastikowa, mobiliario de clase - meble (z klasy), objectos personales - przedmioty personalne.

Moim sposobem na słówka jest mniej więcej coś takiego:



Obrazki za darmo możecie pobrać tutaj: [dysk Google].

Deberes
Miałam zrobić małą zmianę tutaj i zbierać rozwiązania pracy domowej na maila. Ale jest to sporo roboty jak się domyślanie i kiepskie rozwiązanie na przyszłość, dla osób, które trafią na bloga w późniejszym czasie. A więc rozwiązania wszystkich dotychczasowych prac domowych opublikuje w niedzielę. 

Podręcznik: cała strona: 24.
Ćwiczenia: str. 11: 2.1, 2.2.

Fin. Na dzisiaj to koniec, nie będę Was na razie męczyć rzeczami dodatkowymi dodam je wraz z kolejną lekcją, która już w środę! :)

Lección 10
Los verbes ~ czasowniki.

Gdyby zdjęcie było nie widoczne, lepszy podgląd możecie zobaczyć tutaj: [view].



Kiedy używamy - tú - a kiedy - usted/ustedes ? 
 - używamy do przyjaciół i rodziny. Jest nieoficjalny. 
Usted/ustedes - używamy do ludzi, których nie znamy, lub w pracy z kimś wyższego (szczebla, stanowiska). Jest oficjalnym zwrotem. 

Deberes
Podręcznik: str. 25: 2.1, 2.2, 2.3,; str. 26: 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3.1; str. 27: 3.2.
Ćwiczenia: str. 12: 2.5,  2.6, 2.8; str.13: 29.

Lección 11 
Los artículos - rodzajniki

Rodzajników określonych (el, la, los, las) używamy, aby zidentyfikować i mówić o przedmiocie, albo który znamy lub o którym mówimy. Np. 
Los estudiantes de mi grupo son simpaticos. - Studenci z mojej grupy są sympatyczni. 

Rodzajników nieokreślonych (un, una, unos, unas) używamy, aby mówić o przedmiocie, o którym mówimy pierwszy raz albo gdy nie chcemy wyszczególnić. Np.:
En la clase hay una estudiante que se llama Paula. - W klasie jest stuentka, która nazywa się Paula.

Los colores - kolory: 
azul - niebieski, verde - zielony, blanco - biały, rojo - czerwony, amarillo - żółty, negro - czarny, gris - szary, morado - fiolet, roso - różowy, marrón - brązowy, transparente - przezroczysty

Ademas - dodatkowo: 
el mar - morze, los árboles - drzewa, las nubes - chmury, los tomates - pomidory, los plátanos - banany, el humo - dym, la copa - kieliszek, el algodón - bawełna, la sangre - krew, el agua - woda, el petróleo - paliwo, la madera - drewno, el maíz - kukurydza, el cielo - niebo. 

Deberes 
Podręcznik: str.27: 4.1, 4.2, 4.3; str. 28: 4.4, 4.5, 4.6; str. 29: 4.7, 4.8, 4.9, 4.10;
Ćwiczenia: str. 11: 2.1, 2.2, 2.3. 

Fin. Na dzisiaj to już koniec dodatkowo na ten tydzień zgodnie z obietnicą macie piosenkę: Elastic Heart (Spanish Version) mojego ulubionego zespołu coverującego z Ameryki Południowej. Należy ją najpierw przesłuchać kilka razy, potem napisać ze słuchu tekst i sprawdzić z video (napisy są w filmiku poniżej). Tłumaczenie zamieszczę w niedziele w poście z dotychczasową pracą domową. 

Piosenka "Elastic Heart" 


Jak Wam podoba się nowa lekcja? Co o niej sądzicie?

30 komentarzy:

  1. dziękuję Aniu♥

    OdpowiedzUsuń
  2. Mogę prosić o kontakt z administratorem bloga który zajmuje się wyglądem? :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Kocham te lekcje <3 Biorę się za przepisywanie lekcji.
    Co do Twojego sposobu na słówka - drukujesz sobie sama te obrazki? Bo ja na przykład nie mogłabym tak sobie wydrukować tych obrazków - zwłaszcza kolorowych, bo strasznie dużo tuszu na to idzie. Ja robię sobie tabelki i kseruję, zdecydowanie mniej tuszu schodzi i z mojego sposobu jestem nawet zadowolona.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja z tabelek korzystam z angielskiego, więc nie chce mieć miszmaszu, więc tutaj muszę mieć inny sposób. Choć gdy są odmiany czasowników czy słówka z narodowości to wolę tabelkę :)
      Ważne by były efekty w nauce, a nie wkuwanie bez efektów, to tobie ma się wygodnie i szybciej uczyć :]

      Usuń
  4. Super! Biorę się za nauke! :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Oo świetnie ^_^ !

    OdpowiedzUsuń
  6. Już nie mogłam się doczekać lekcji :) Bardzo fajny pomysł na słowka ;) Gracias Ania <3

    OdpowiedzUsuń
  7. Nareszcie nowa lekcja! Już sie doczekać nie mogłem. Przyznam, że brakowało mi ich ;) Tola - ja np. drukuje sobie obrazki ale czarno-białe. Nie są może tak super wyraźne jak kolorowe, ale też dają radę. Czarnego tuszu mniej mi szkoda, niż kolorowego :) Zawsze możesz drukować w jakimś punkcie ksero - dużo nie zapłacisz :)

    OdpowiedzUsuń
  8. W odmianie czasownika "buscar" nie dokończyłaś reszty XD

    OdpowiedzUsuń
  9. A możesz napisać co te czasowniki znaczą? To ważne byśmy wiedzieli co znaczy każdy z nich ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. a co z lingo i espanol,si gracias???

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lingo sądziłam, że to oczywiste, ale dopiszę :)
      Gracias nie wiem na której jesteście stronie, ja nadal nie miałam czasu zajrzeć do niej :D

      Usuń
  11. Kiedy będzie relacja z koncertu z Lyonu? I czemu do tej pory jej nie ma? Dziękuje za odpowiedź i super post ;*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miała to zrobić nasza nowa redakcyjna, ale widzę, że się ociąga XD

      Usuń
  12. Tak nareszcie 9 i 10 lekcja jak super bardzo ci dziękuje

    OdpowiedzUsuń
  13. Violetta Live w Polsce AKCJE - https://twitter.com/NataliaOg3/status/572140777020792832#
    i https://twitter.com/NataliaOg3/status/572898237797040128
    Przoszę nagłośnijcie to na blogu, by DUŻO osób wiedziało o tym . Proszę :3

    OdpowiedzUsuń
  14. Lekcje wróciły, jak cudownie! Biorę się do uzupełniania. :) ♥ Dziękuję Aniu!

    OdpowiedzUsuń
  15. A mogłabyś dodawać częściej obrazki do lekcji będzie wtedy łatwiej się nauczyć :) Gracias Aniu za powrót lekcjii <3

    OdpowiedzUsuń
  16. Hej :) Mam pytanie dotyczące znaków w literach :D
    Jak ty je piszesz? ;)
    Chodzi o jakiś kod (np Ctrl + coś tam) czy po prostu kopiujesz? :D
    Dziękuję z góry za pomoc ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mówię tu np. o Ñ é í itd.

      Usuń
    2. Przełączam klawiaturę na hiszpańską :) i alt + dana litera xD

      Usuń
  17. Sory że nie w temacie ale polecam tego bloga

    http://vlovers-forever.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  18. a z magazynem gracias kto ma to może sobie powoli czytać i tłumaczyć???

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak :] Od poniedziałki zacznijcie :P

      Usuń